Perniško jezero / Pernica-See
Größe: ca. 1,23 km⊃2;
Tiefe: max. 3 m
Perniško jezero je akumulacijsko jezero, ki je nastalo leta 1969 z izgradnjo pregrade na reki Pesnici pri kraju Pernica, severovzhodno od Maribora v Sloveniji. Namenjeno je uravnavanju vodnega režima reke in varstvu pred poplavami v porečju Pesnice. Akumulacija je dvodelna, pregrada jo deli približno na polovico; zgornji (severni) del, ki ga polnita Jareninski in Vukovski potok, zadržuje približno 1,4 milijona m⊃3; vode, spodnji (južni), ki ga polni reka Pesnica neposredno, pa 2 milijona m⊃3;. Akumulacijo so naknadno nekoliko zmanjšali ob izgradnji odseka pomurske avtoceste med Mariborom in Lenartom, ki poteka po nasipu ob južnem robu, ob tem so nekoliko više prestavili tudi spodnjo zapornico.
Odgovornost za upravljanje s Perniškim jezerom je nejasna in predmet sporov med lokalno skupnostjo in državnimi službami. Približno polovica zemljišča na dnu je v lasti države, druga polovica pa v lasti podjetja Ribe Maribor, ki je v akumulaciji izvajalo dejavnost ribogojstva, a brez koncesije, ki bi mu nalagala tudi vzdrževanje. Nekaj vzdrževalnih del je ob izgradnji avtoceste v letih 2006–2008 opravila le Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji, z zapornicami pa upravlja Direkcija Republike Slovenije za vode. Zgornji del akumulacije je bil leta 1992 razglašen za zoološki naravni spomenik na račun bogate močvirne združbe rastlin, ki se je razvila ob bregovih in predstavlja habitat številnim gnezdilkam, kot sta mali ponirek in kobiličar, ter pticam na preletu med selitvijo.
Glede na ekološke parametre je jezero opredeljeno kot hiperevtrofno, tudi sicer je kakovost vode slaba. V pritokih občasno izmerijo presežene mejne koncentracije pesticidov in težkih kovin, posledica kmetijske rabe okoliškega območja. Drug problem je zamuljevanje in s tem manjšanje globine ob predvideni koti ojezeritve. Pritoki prinašajo mulj, ki ga pristojne službe vse od izgradnje zadrževalnika še niso očistile. Tako je prišlo ob nižanju vodostaja v poletnih mesecih v zadnjih letih že do več množičnih poginov rib

Der Pernica-See ist ein Stausee, der 1969 durch den Bau eines Damms am Fluss Pesnica nahe Pernica, nordöstlich von Maribor in Slowenien, entstanden ist. Sie soll das Wasserregime des Flusses regulieren und im Einzugsgebiet von Pesnica vor Überschwemmungen schützen. Das Reservoir besteht aus zwei Teilen, die Barriere teilt es ungefähr in zwei Hälften; der obere (nördliche) Teil, der von den Bächen Jareninski und Vukovski gefüllt wird, enthält etwa 1,4 Millionen m⊃3; Wasser, während der untere (südliche) Teil, der direkt vom Fluss Pesnica gefüllt wird, 2 Millionen m⊃3; umfasst. Der Stausee wurde anschließend während des Baus des Abschnitts der Pomurje Autobahn zwischen Maribor und Lenart, der entlang des Damms am südlichen Rand verläuft, leicht reduziert, und auch die untere Barriere wurde etwas weiter versetzt.
Die Verantwortung für die Verwaltung des Pernicasees ist unklar und Gegenstand von Streitigkeiten zwischen der lokalen Gemeinschaft und den staatlichen Diensten. Etwa die Hälfte des Bodens befindet sich im Staatsbesitz, die andere Hälfte gehört der Firma Ribe Maribor, die Aquakulturaktivitäten im Stausee betrieb, jedoch ohne Konzession, die ebenfalls Instandhaltung erfordern würde. Während des Baus der Autobahn in den Jahren 2006–2008 wurden einige Wartungsarbeiten ausschließlich von der Autobahngesellschaft in der Republik Slowenien durchgeführt, während die Barrieren von der Wasserdirektion der Republik Slowenien verwaltet werden. Der obere Teil des Stausees wurde 1992 aufgrund der reichen Sumpfpflanzengemeinschaft, die sich entlang der Ufer entwickelt hat und Lebensraum für viele brütende Vögel wie Zwergregenpfeifer und Heuschrecke ist, zum zoologischen Naturdenkmal erklärt.
Nach ökologischen Parametern wird der See als hypereutroph definiert, obwohl die Wasserqualität schlecht ist. In Nebenflüssen werden gelegentlich überschrittene Grenzkonzentrationen von Pestiziden und Schwermetallen gemessen, was auf die landwirtschaftliche Nutzung der Umgebung zurückzuführen ist. Ein weiteres Problem ist die Verschlammung, wodurch die Tiefe im vorgesehenen Winkel des Sees verringert wird. Die Nebenflüsse bringen Schlamm, der seit dem Bau des Stausees von den zuständigen Diensten nicht beseitigt wurde. So gab es mit dem sinkenden Wasserstand in den Sommermonaten in den letzten Jahren mehrere Massentote von Fischen
Quelle: Internet - Wikipedia