The cache is just off Foxen Road. This is an old - possibly ancient - wagoner route that has been adopted as a public highway, although it is barely wide enough for today's traffic.
It is recommended that you use the footpath through the woods between Tong 6 and Tong 4. Not only is this route more picturesque than the road, but it will also make finding Tong 5 easier!