🇸🇰 Slovenská verzia

🌍 Meet & Greet – Bratislava 🇸🇰

ichel a Womofamilie sú momentálne na geocachingovej túre po Česku a Slovensku. 🚐

Na pár dní sme sa zastavili v Bratislava a povedali sme si: prečo tu neusporiadať malé Meet & Greet? 😄

Takže: pokojne sa zastavte a príďte nás pozdraviť! 👋

🧭 Čo vás čaká?

Klasické Meet & Greet:

• neformálne stretnutie
• výmena skúseností z geocachingu
• tipy na kešky v okolí
• možno aj nejaký ten cestovateľský príbeh 🚐

Uvoľnená atmosféra – presne tak, ako má vyzerať event.

📍 Prečo Bratislava?

Bratislava nie je len hlavné mesto Slovenska, ale aj skvelá zastávka pre geocacherov na cestách po východnej Európe.

Medzi historickým centrom, Dunajom a množstvom zaujímavých úkrytov je tu čo objavovať!

⏰ Program

📅 5. máj 2026
🕖 18:00 – 18:30

Budeme na mieste počas celého času. Logbook bude pripravený.

🚐 Tešíme sa na vás!

Či už na krátky pokec alebo dlhšie rozhovory o geocachingu – každý je vítaný!

Vidíme sa v Bratislave! 👋

— ichel & Womofamilie 🚐🧭

🇬🇧 English Version

🌍 Meet & Greet – Bratislava 🇸🇰

ichel and the Womofamilie are currently on a geocaching tour through the Czech Republic and Slovakia. 🚐

We’ve stopped for a few days in Bratislava and thought: why not organize a small Meet & Greet while we’re here? 😄

So: feel free to drop by and say hello! 👋

🧭 What to expect?

A classic Meet & Greet:

• casual get-together
• exchange about geocaching adventures
• tips for caches in the area
• maybe a travel story or two 🚐

Relaxed and easy – just the way an event should be.

📍 Why Bratislava?

Bratislava is not only the capital of Slovakia, but also a great stop for geocachers traveling through Eastern Europe.

Between the old town, the Danube and many interesting hides, there’s a lot to explore!

⏰ Schedule

📅 May 5, 2026
🕖 18:00 – 18:30

We will be present for the entire time. A logbook will be available.

🚐 We’re looking forward to meeting you!

Whether for a short chat or longer geocaching talks – everyone is welcome!

See you in Bratislava! 👋

— ichel & Womofamilie 🚐🧭

🇩🇪 Deutsche Version

Meet & Greet - Bratislava 🇸🇰

ichel und die Womofamilie sind gerade gemeinsam auf Geocaching-Tour durch die Tschechei und die Slowakei unterwegs. 🚐

Dabei hat es uns für ein paar Tage nach Bratislava verschlagen. Und wenn man schon mal hier ist, kann man ja auch gleich ein kleines Meet & Greet draus machen. 😄

Also: Wer Lust hat, kommt einfach vorbei! 👋

🧭 Was erwartet euch?

Ein klassisches Meet & Greet:

• lockeres Kennenlernen
• Austausch über Geocaching-Abenteuer
• Tipps zu Caches in der Umgebung
• vielleicht die ein oder andere Reisegeschichte 🚐

Ganz entspannt und ungezwungen – genau so, wie ein Event sein soll.

📍 Warum Bratislava?

Bratislava ist nicht nur die Hauptstadt der Slowakei, sondern auch ein spannender Zwischenstopp für alle Geocacher, die in Osteuropa unterwegs sind.
Zwischen Altstadt, Donau und vielen spannenden Verstecken gibt es hier einiges zu entdecken!

⏰ Ablauf

📅 05. Mai 2026
🕖 18:00 – 18:30 Uhr

Wir sind die komplette Zeit vor Ort. Ein Logbuch wird selbstverständlich ausliegen.

🚐 Wir freuen uns auf euch!

Ob kurzer Plausch oder längeres Fachsimpeln – wir freuen uns über jeden, der vorbeischaut!

Bis bald in Bratislava! 👋

— ichel & Womofamilie 🚐🧭