Vous vous trouvez sur le plateau duquel trône fièrement la commune de Mettet dont l’histoire remonte à l’époque gallo-romaine et où repose le peintre Félicien Rops ainsi que le Circuit Jules Tacheny qui a commencé à fonctionner en tant qu'installation de course permanente en mars 2010, près de 90 ans après que les routes de la ville de Mettet, ont commencé à accueillir des motocyclistes venus concourir dans son périmètre.
U staat op het plateau waarop het stadje Mettet trots staat, een stad met een geschiedenis die teruggaat tot de Gallo-Romeinse tijd en waar de schilder Félicien Rops begraven ligt evenals het Jules Tacheny Circuit, dat in maart 2010 in gebruik werd genomen als permanent racecircuit, bijna 90 jaar nadat de wegen van het stadje Mettet motorrijders verwelkomden die binnen de stadsgrenzen kwamen racen.
You reach the plateau on which the commune of Mettet stands proudly. Its history dates back to Gallo-Roman Times and the painter Félicien Rops lies here.
as well as the Jules Tacheny Circuit which began operating as a permanent racing facility in March 2010, nearly 90 years after the roads of the town of Mettet began to welcome motorcyclists who came to compete within its perimeter.