Otrdien, 2026. gada 16. jūnijā, no plkst. 18:00 līdz 18:30 es vēlētos satikt jūs, vietējos ģeokešerus vai tos, kas vienkārši brauc garām, un pārrunāt jūsu kopīgo aizraušanos. Man būs daži dārgumi, ar kuriem dalīties vai apmainīties, tāpēc, lūdzu, atnesiet savējos. Gaidīšu jūs pie "Rolanda" statujas. Mēs atvedīsim Beļģijas šokolādi un Lježas vafeles (no mūsu pilsētas), lai jūs varētu tās nogaršot.
Tuesday, June 16, 2026 from 6:00 PM to 6:30 PM, i would like to meet you, local or visiting geocachers, and talk about your shared passion. I will have a few TBs to share or trade, bring yours. I will be waiting for you near the 'Roland statue'. We will bring Belgian chocolate and Liège (our city) waffles for tasting.
Mardi 16 juin 2026 de 18h00 à 18h30, j'aimerais vous rencontrer, géocacheurs locaux ou de passage et parler de notre passion commune. J'aurai quelques TB à partager ou à échanger, apportez les vôtres. Je vous attendrai près de la statue "Roland ". Nous apporterons avec nous du chocolat belge et des gaufres de Liège (notre ville) en dégustation.