Was ist Cache In Trash Out (CITO)?

CITO ist eine von Geocaching seit 2002 unterstütze Umweltinitiative. Das Ziel ist es, der Natur etwas zurückzugeben. Seit es die CITO-Events gibt, haben rund 370'000 Menschen an rund 18'000 Events mitgeholfen.

Welche Arten von CITO gibt es?

• Natur von Abfall befreien
• Neophyten bekämpfen
• Bäume pflanzen
• Biotope/Weiher pflegen
• Wanderwege ausbauen/reparieren
• Rückzugsorte für Wildtiere bauen

CITO im Alltag

Es braucht nicht immer einen Event, um der Natur zu helfen. Nimm auf deine nächste Cachetour einen kleinen Abfallsack mit und sammle den Müll, den du siehst, ein. Jeder noch so kleine Beitrag hilft der Natur.

Heute geht es hauptsächlich um das Einsammeln von Abfall. Natürlich können auch Neophyten bekämpft werden. 

Wann: Sonntag, 06.09.2026
Zeit: 10:00 - 12:00 Uhr
Wo: Betoncoupe Arena Schönenwerd
Infos: Handschuhe und Abfallzangen müssen selbst mitgebracht werden. Der CITO findet in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden, sowie den Vereinen "öisi Aare" und "Güselwehr Aarau" statt.

What is Cache In Trash Out (CITO)?

CITO is an environmental initiative supported by Geocaching since 2002. The aim is to give something back to nature. Since CITO events began, around 370,000 people have taken part in around 18,000 events.

What types of CITO are there?

• Clearing rubbish from the countryside
• Controlling invasive plant species
• Planting trees
• Maintaining biotopes and ponds
• Extending or repairing footpaths
• Building shelters for wildlife

CITO in everyday life

You don’t always need an event to help nature. Take a small bin bag with you on your next cache hunt and pick up any rubbish you see. Every contribution, no matter how small, helps nature.

When: Sunday, 6 September 2026
Time: 10:00 a.m. – 12:00 a.m.
Where: Betoncoupe Arena, Schönenwerd
Info: You must bring your own gloves and litter pickers. The CITO is being held in collaboration with the relevant authorities and the associations “öisi Aare” and “Güselwehr Aarau”.

Qu'est-ce que le « Cache In Trash Out » (CITO)?

Le CITO est une initiative environnementale soutenue par Geocaching depuis 2002. L'objectif est de rendre quelque chose à la nature. Depuis la création des événements CITO, environ 370 000 personnes ont participé à quelque 18 000 événements.

Quels sont les différents types d’actions CITO?

• Débarrasser la nature des déchets
• Lutter contre les néophytes
• Planter des arbres
• Entretenir les biotopes/étangs
• Aménager/réparer des sentiers de randonnée
• Construire des refuges pour la faune sauvage

CITO au quotidien

Il n’est pas toujours nécessaire d’attendre un événement pour aider la nature. Lors de ta prochaine sortie géocaching, emporte un petit sac poubelle et ramasse les déchets que tu vois. Chaque geste, aussi petit soit-il, aide la nature.

Quand: Dimanche 6 septembre 2026
Horaires: De 10h00 à 12h00
Où: Betoncoupe Arena, Schönenwerd
Informations: Vous devez apporter vos propres gants et pinces à déchets. Le CITO est organisé en collaboration avec les autorités compétentes ainsi qu’avec les associations « öisi Aare » et « Güselwehr Aarau ».

Che cos’è il Cache In Trash Out (CITO)?

Il CITO è un’iniziativa ambientale sostenuta dal Geocaching sin dal 2002. L’obiettivo è restituire qualcosa alla natura. Da quando sono stati avviati gli eventi CITO, circa 370'000 persone hanno collaborato a circa 18'000 eventi.

Quali tipi di CITO esistono?

• Liberare la natura dai rifiuti
• Combattere le specie esotiche
• Piantare alberi
• Curare biotopi/stagni
• Ampliare/riparare sentieri escursionistici
• Costruire rifugi per la fauna selvatica

CITO nella vita quotidiana

Non serve sempre un evento per aiutare la natura. Porta con te un piccolo sacchetto per i rifiuti durante la tua prossima escursione alla ricerca di cache e raccogli i rifiuti che vedi. Ogni contributo, per quanto piccolo, aiuta la natura.

Oggi ci concentreremo principalmente sulla raccolta dei rifiuti, ma naturalmente si potranno anche estirpare le piante neofite.

Quando: domenica 6 settembre 2026
Orario: dalle 10:00 alle 12:00
Dove: Betoncoupe Arena Schönenwerd
Informazioni: è necessario portare con sé guanti e pinze per i rifiuti. Il CITO si svolge in collaborazione con le autorità competenti e le associazioni «öisi Aare» e «Güselwehr Aarau».

Es grüesst GCNordwestschweiz