Skip to content

La source du Sail EarthCache

Hidden : 5/5/2026
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LA SOURCE DU SAIL

 

La source du Sail est une source rare dans le Puy-De-Dôme. C'est l'une des 16 sources salées du départements sur près de 600. Son histoire remonte loin dans l'ère du temps. En effet, à une certaine époque, la jeunesse venait la célébrer lors de fêtes printanières. A l'abri dans sa niche, elle fut vénérée par nos ancêtres et ses boues ont permis la fabrication de savonnettes. Un peu plus loin, le dernier pré salé subsiste où la flore halophile (de type marin) se développe dont 4 espèes de plantes y sont protégées. La particularité de cette source est surtout sa salinité qui est de 1,25g/L. Cette source contient une eau carbo-gazeuse (naturellement pétillante) riche en chlorure de sodium, en bicarbonates et également en fer.

 

Source : https://www.eauvergnat.fr/la-source-du-sail-a-mirefleurs et ot-gergovie.fr/les-sources

 

Question 1 : Descendez dans ce qui devait être la nappe en surface de la source. A cet endroit il y a un dépôt sableux. Le sol est-il meuble ? Enfoncez-le avec votre doigt, sentez-vous un odeur de sel ou non ? Expliquez pourquoi ?

Question 2 : Allez un peu plus loin au niveau de l'intérieur de son abri en pierre. Voyez-vous un dépôt ? Si oui, sur quel type de roche ? Expliquez pourquoi cette couleur ? 

Loguez la cache et envoyez-moi vos réponses par mail ou messagerie et je vous contacterais.

 

THE SOURCE OF SAIL

The Sail Spring is a rare spring in the Puy-de-Dôme department. It is one of only 16 saltwater springs in the department out of nearly 600. Its history dates back a long way. In fact, at one time, young people would gather here to celebrate during spring festivals. Sheltered in its niche, it was revered by our ancestors, and its mud was used to make soap. A little further on, the last salt marsh remains, where halophilic (marine-type) flora thrives, including four protected plant species. The distinctive feature of this spring is primarily its salinity, which is 1.25 g/L. This spring produces carbonated water (naturally sparkling) that is rich in sodium chloride, bicarbonates, and iron.

 

Source: https://www.eauvergnat.fr/la-source-du-sail-a-mirefleurs and ot-gergovie.fr/les-sources

Question 1: Go down into what must have been the surface layer of the spring. There is a sandy deposit there. Is the soil loose? Press your finger into it—do you smell salt or not? Explain why.

Question 2: Go a little further into the interior of its stone shelter. Do you see a deposit? If so, on what type of rock? Explain why it has this color.

 

Log the cache and send me your answers by email or message, and I’ll get back to you.

 

Additional Hints (No hints available.)

Advertising with Us