"Six Feet Under" beschreibt jemanden, der gestorben und begraben ist. Diese Bedeutung ist im Englischen weit verbreitet und wird oft humorvoll oder umgangssprachlich eingesetzt.
Herkunft: Der Ausdruck bezieht sich auf die traditionelle Grabtiefe von etwa sechs Fuß (ca. 1,80 m).
Hier ist es nicht so arg, denn wie der Cachename schon sagt, ist es nur 1 Fuß. Und das beste ist, daß der, der hier unter der Erde haust, ein Grünling ist und auf Euren Besuch wartet.
Ein Geologe, der in diesem Gebiet in die Erde bohrte und Bodenproben entnahm, hinterließ ein Notizbuch voller kryptischer Hinweise. Die meisten seiner Aufzeichnungen wirken wissenschaftlich — doch eine Seite fällt aus dem Rahmen. Sie trägt den Titel: "One Foot Under"
Darunter stehen merkwürdige Zahlen, die auf den ersten Blick wie Koordinaten aussehen, aber offensichtlich verschlüsselt sind.
Du hast das Notizbuch gefunden. Jetzt liegt es an dir, die Botschaft zu entschlüsseln.
Der Geologe war bekannt dafür, seine Messwerte in ungewöhnlichen Einheiten festzuhalten. Während andere in Zentimetern oder Metern arbeiteten, notierte er Tiefen grundsätzlich in Fuß.
Seine Kollegen behaupteten, er habe ein Faible für Wortspiele gehabt — besonders für solche, die mit "Six Feet Under" zu tun hatten, denn das ist auch seine Lieblingsband und in seinem Testament hat er auch verfügt: "Six Feet Under"
Doch für diese spezielle Bohrung hier schrieb er dazu: "Ein Fuß reicht völlig aus."
Dann hat er die vollen Millimeter von den Nordwertmilliminuten abgezogen und beim Ostwert zugegeben.
Dann bezeichnete er die Bohrstelle mit
One Foot Under N 51 07.490 E 013 29.499
Wenn du richtig rechnest, landest du an einem Ort, an dem tatsächlich etwas einen Fuß unter der Erde steckt — aber keine Sorge: Du mußt nicht graben.
Am Final findest du ein kleines Rohr, das einen Fuß tief im Boden steckt.
Nimm den Deckel ab und hole den mit einem Drahthaken versehenen Grünling ans Licht.