Skip to content

Quello strano monumento Traditional Cache

Hidden : 5/17/2026
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Negli ultimi anni, viaggiando lungo la statale 25 del Moncenisio, la mia attenzione è stata catturata da questo singolare monumento. Potendo addocchiarlo per pochi istanti essendo alla guida mi pareva eretto per la venerazione della Madonna , pur trovandosi immerso in un panorama industriale che stona con la sua natura.

Spinto dalla curiosità, ho deciso di fare qualche ricerca. Sono risalito rapidamente a un sito dedicato e ho scoperto che non si tratta di un monumento alla Madonna: l'opera raffigura invece una donna piangente ed è dedicata a un illustre cittadino di Bruzolo, vittima di un incidente stradale proprio nel tratto di statale antistante.
Si tratta di Ermelino Matarazzo
 

La storia: Francesco Matarazzo, emigrato in Brasile nel 1882, fondò un impero industriale colossale, diventando uno degli uomini più ricchi del Sudamerica. Suo figlio Ermelino, destinato a succedergli alla guida del gruppo e attivo sostenitore della Croce Rossa durante la Grande Guerra, morì tragicamente nel 1920 in un incidente stradale proprio su questo tratto della Statale 25 del Moncenisio.

Il legame con il territorio: Per ricordare il figlio, il padre Francesco fece erigere questo monumento nel punto esatto dell'incidente e donò al comune di Bruzolo l'asilo infantile del paese.

Oggi, dopo anni di incuria nel mezzo della zona industriale, diverse associazioni locali e internazionali (tra cui Vivant e Segusium), insieme al Comune e ai discendenti della famiglia, stanno collaborando per restaurare l'opera e preservare questo storico legame tra la Valle di Susa e il Brasile.
 

Additional Hints (Decrypt)

zntargvpn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)