Le ruisseau de Fontanès est un des nombreux ruisseaux qui alimentent le Rhôny, lui-même affluent du Vistre. Il alimente notamment les douves du château de Livières.
La géocache se trouve au bord du chemin qui longe le ruisseau, entre le domaine de Livières et le mas de Jalot, où passe le ruisseau de Calvisson.