Skip to content

Kaple č. XVIII. Traditional Cache

Hidden : 5/24/2026
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kaple č. XVIII.

 

 

Zveme Vás na návštěvu kaple č. XVIII. u Poutní cesty do Hájku, která vede od Hradčanské Lorety do Františkánského kláštera v Hájku. V 18 - tém století tudy proudily desetisíce poutníků na svatých poutích. Kaplí, které sloužily jako místa pro zastavení a odpočinek poutníků a pomodlení, bylo původně 20. Kaple měly jednotný styl nazývaný vlašský, a to hranolovité hmotné vyzdívky, vpředu pilastry zakončené ořímsovaným trojbokým štítem, navrchu s křížem a po stranách podstavce s kulemi. V hlubokém výklenku byly malby na omítce s výjevy ze života Pany Marie a sv. Františka. Náměty k malbách zpracoval františkán Ondřej Bartečko. Kaple nebyly levnou záležitostí a tak jejich stavbu finacovali donátoři pocházející z nejvýznamnějších osobností světského i náboženského okruhu, mezi jinými pražský arcibiskup, hrabě z Valdštejna, hrabě Nosnic a další. V průběhu 19 a hlavně 20 století některé kaple ustoupily stavebnímu rozvoji Prahy, některé podlehly zkáze času. Od roku 1998 dochází k obnově Poutní cesty i obnově některých kapliček, ve veřejné sbírce bylo vybráno přes 320.000 Kč na tuto činnost.

Naše kaple č. XVIII., zde stála v původní podobě  nejdéle, k jejímu zřícení došlo až v roce 1983. Jejím donátorem byl František Damián hrabě ze Šternberku. Její vznik je datován do roku 1721. V naší kapli byla v horní části malby výjevu " Smrt Panny Marie ", v dolní části pak " Smrt sv. Františka " a přidán tento text  v latině ( uvádíme překlad Erazima Vitáska ).

Pod obrazem Panny Marie: " Teď jen ať spí. Záhy bude Panna vzkříšena. Cožpak se sluší ponechat svaté tělo v zemi? ".  Pod obrazem sv. Františka pak: " V podobě hvězdy František vystoupal k nebesům. Jako učitel mnohé vzdělal a proto září ".

 

Additional Hints (Decrypt)

Fingý Naqry Gv hxážr prfgh ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)