Una vez más, estoy aquí de vacaciones con mi pareja.
Dado que amamos el geocaching con todo nuestro corazón, un evento (¡o dos!) forma parte, por supuesto, de la experiencia.
Por ello, nos gustaría invitarlos cordialmente a nuestra reunión.
====
Und wieder ein mal mache ich hier mit meinem Schatz Urlaub.
Da wir Geocaching von ganzem Herzen lieben, gehört natürlich auch ein Event (oder Zwei) dazu.
Somit laden wir Euch ganz herzlich zu unserem Treffen ein.
====
Once again, I am on vacation here with my sweetheart.
Since we love geocaching with all our hearts, an event (or two!) is, of course, part of the experience.
We therefore cordially invite you to join us for our gathering.