📅 17.07.2027
Lasst uns 2027 das tolle Familienevent im Bayerischen Wald als Mega wiederholen! Wir freuen uns auch dieses mal auf der Rodelbahn St. Englmar in Grün zu Gast sein zu dürfen. Streicht euch den 17. Juli fett im Kalender an und kommt uns besuchen! Das Programm, die Sideevents und alle weiteren Informationen folgen in den kommenden Monaten.
D'Rodelbahn mit vielen Attraktionen (einige gegen Gebühr):
Bayerns längste Achterbahn / Rodelbahn / Coaster / Flying Fox / Reifenrutsche / Röhrenrutschen / Abenteuer- , Wasser- und Indoor-Spielplatz für schlechtes Wetter / Karussell / Trampoline / Boote / Minigolf / und vieles mehr.
Ein großes Restaurant mit Biergarten, Eisfabrik und Burgerimbiss sorgt für das leibliche Wohl.
Der Eintritt ist frei!
Wir bitten aber dennoch dringend um ein verbindliches "will attend" für unsere Planung.
Let’s celebrate 2027 another family event in the Bavarian Forest! We’re looking forward to being guests at the St. Englmar toboggan run in Grün once again. Mark July 17 in bold on your calendars and come visit us! The program, side events, and all other details will be announced in the coming months.
The toboggan run with many attractions (some of them for a fee):
Bavaria's longest roller coaster / Toboggan run / coaster / Flying Fox / Tire and tube slides / Adventure, water and indoor playground for bad weather / Carousel / Trampolines / Boats / and much more.
A large restaurant with beer garden, ice cream factory and burger snack provide you with food and drinks.
Admission is free of charge!
However, we still urgently request a binding "will attend" for planning purposes.
Pojďme v roce 2027 zopakovat tuto skvělou rodinnou akci v Bavorském lese ve velkém stylu! I tentokrát se těšíme, že budeme moci být hosty na sáňkařské dráze St. Englmar v Grünu. Značně si v kalendáři vyznačte 17. července a přijďte nás navštívit! Program, doprovodné akce a všechny další informace zveřejníme v následujících měsících.
Místo konání: Letní sáňkařská dráha s mnoha atrakcemi (některé za poplatek):
Nejdelší horská dráha v Bavorsku / bobová dráha / coaster / Flying Fox / skluzavka na pneumatikách / tobogány / dobrodružné, vodní a kryté hřiště pro špatné počasí / kolotoč / trampolíny / lodičky / minigolf / a mnoho dalších atrakcí.
Velká restaurace s posezením venku, zmrzlinový a burgerový kiosk se stará o Vaší pohodu.
Vstup je zdarma!
Přesto však naléhavě žádáme o závazné "will attend" (chci se zúčastnit) pro plánování.
⚠️ Haftungsausschluss:
Jeder Besucher ist Individualbesucher des Freizeitparks und nimmt auf eigene Gefahr am Event teil. Eltern haften für ihre Kinder.
Sowohl der Eventowner als auch Groundspeak übernimmt keine Haftung für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die im Zusammenhang mit dem Event entstehen.
Die Nutzung sämtlicher Anlagen und Attraktionen erfolgt ausschließlich auf eigene Verantwortung und Haftung des Betreibers. Mit dem Betreten des Veranstaltungsgeländes erkennen alle Besucher diesen Haftungsausschluss an.