🇸🇮 Naslednja uganka iz serije premikajočih se mostov, je manjša po kostrukciji in služi samo pešcem. Detajl na mostu me je navdahnil za uporabo geolovcem dobro poznane šifre iz detektivke o zateženem violinistu. Ker je prekrit s temno podlago (ki na nekaterih delih že odstopa), smo ga v lokalni maniri prekstili v "Kačji most", saj v toplejših mesecih privablja raznorazne plazilce.

Ko razrešite to nadvse težko uganko, pošljite e-pošto na xxxxxxxx.xxx@gmail.com (šumnike zanemarite, ker jih koda ne podpira!) z GC kodo v Zadevi/Subject-u sporočila in boste prek avtomatike prejeli točne koordinate škatlice.
🇺🇸 The next riddle from the moving bridges series, is some kind smaller and is only for pedestrians. Detail from the bridge enlightened me to use the code from the detective books of this pesky violinst guy. Because it's covered with dark material (which is already missing on some spots), we named it "Snake Bridge", as it draws reptiles in warmer months.

When you solve this hard puzzle, send me an e-mail to xxxxxxxx.xxx@gmail.com (use original name in Slovene but whithout caron!) with GC code followed with +en in the Subject line of the message and you'll automatically get correct location of the box.