LV: Slēpņošana brīnišķīgi savieno cilvēkus visā pasaulē un motivē viņus doties dabas izbraucienos. Mans mīļākais ainavas veids ir mežs. Ja jums ir līdzīgs viedoklis, lūdzu, atnāciet satikt meklētāju no Čehijas Republikas, un varbūt pēc tam varam doties dārgumu medībās. Ziedoņdārzs nav mežs, bet vismaz mājīgs Rīgas parks ar daudz ziediem un kokiem. Turklāt strūklakā ir 4 Signal the Frog tipa vardes, kas ir interesantas slēpņošanai. Es atvedīšu arī dažas TB un CWG demonstrācijai, un mēs parunāsim par savu hobiju.
EN: Geocaching wonderfully connects people all over the world and motivates them to go on nature trips. My favorite type of landscape is a forest. If you have a similar opinion, please come to meet a seeker from the Czech Republic and maybe we can go on a treasure hunt afterwards. Ziedoņdārzs is not a forest, but at least a cozy Riga park with lots of flowers and trees. In addition, the fountain contains 4 Signal the Frog type frogs, which is interesting for geocaching. I will also bring a few TB and CWG for demonstration and we will talk about our hobby.
CZ: Geocaching úžasně spojuje lidi po celém světě a motivuje k výletům do přírody. Můj nejoblíbenější typ krajiny je les. Pokud máte podobný názor, přijďte prosím na setkání s hledačem z České Republiky a třeba se následně na některý poklad vypravíme. Ziedoņdārzs sice není les, ale alespoň útulný rižský park se spoustou květin a stromů. Navíc fontána obsahuje 4 žabáky typu Signal the Frog, což je pro geocaching zajímavé. Přinesu též na ukázku několik TB a CWG a popovídáme si o našem koníčku.