CAT
Les alzines les trobem a la zona de costa de la Serralada Prelitoral, és l'arbre característic de la Mediterrània, perennifoli i de creixement lent. El seu fruit son les aglans, aliment de moltes espècies de la zona. Amb l'abandonament del carboneig i conreus han recolonitzat vells dominis, sovint les trobem sota les capçades dels pins pioners.
L'alzinar és el bosc més estés del parc.
Al llarg del recorregut heu pogut veure molts arbres trencats a terra, això és part de la vida del bosc, doncs a mesura que es descomposen son habitat i/o aliment de diferents especies
CAST
Los encinares los encontramos en la zona de costa de la Serralada Prelitoral, es el árbol característico del Mediterraneo, perenne y de crecimiento lento. Su fruto son las bellotas, alimento de muchas especies de la zona. Con el abandono del carboneo y los cultivos los encinares han recolonizado viejos dominios, acostumbran a encontrarse junto y bajo los pinos. Los encinares son los bosques más extendidos en el parque.
A lo largo del recorrido habreis podido observar muchos árboles caídos, ellos forman parte de la vida del bosque, dado que ha medida que se descomponen son hábitat y/o alimento de diferentes especies