Skip to content

Die Kalibrierungsanlage: Rundheitsprotokoll Mystery Cache

Hidden : 6/19/2026
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 Die Kalibrierungsanlage: Rundheitsprotokoll 

Willkommen zurück in der Kalibrierungsanlage.

Wenn du diese Cachebeschreibung liest, hat die Anlage dein Profil erneut als geeignetes Testsubjekt markiert; oder zum ersten Mal, das spielt keine Rolle. Das Rundheitsprotokoll ist ein eigenständiger Ableger der Hauptanlage. Du musst die ursprünglichen Testkammern nicht abgeschlossen haben. Die Anlage erinnert sich trotzdem an dich. Das tut sie immer.

Ursprünglich war dieses Protokoll nur ein Wartungsmodul zur Kalibrierung der Messscheibe. Irgendwann kam die Anlage zu dem Schluss, dass die Scheibe sich am zuverlässigsten justieren lässt, wenn ein Mensch versucht, einen Kreis zu zeichnen. Ob das stimmt, wurde nie überprüft. Das Modul läuft seitdem trotzdem.

Diese Kammer verlangt nur eine Sache von dir: einen ausreichend runden Kreis. Klingt einfach. Ist es nicht. Die Messscheibe ist empfindlich, schlecht verklebt und von Natur aus misstrauisch. Geduld, eine ruhige Hand und die Bereitschaft, unnötig dramatische Systemmeldungen zu ertragen, können hilfreich sein.

Die Koordinaten dieses Caches erhältst du nach bestandenem Protokoll.

Akzeptiert werden nur Kreise im Bereich von 90–96 % Rundheit. Zu unrund: abgelehnt. Zu perfekt: verdächtig. Die Anlage glaubt nicht an Perfektion und mag sie auch nicht.

Starte das Protokoll hier:

https://team-aperture.github.io/rundheitsprotokoll/

Achtung: Du bist dabei, eine externe Seite zu nutzen, die weitere Details enthält, die zum Finden dieses Geocaches benötigt werden. Als Cache-Owner versicheren wir, dass diese sicher zu nutzen ist, sie wurde nicht von Groundspeak oder einem Reviewer auf mögliche schädliche Inhalte geprüft. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko. Die Website ist kostenlos, benötigt keinen Login, keine Registrierung, keinen Kauf, keine Installation und kein externes Spiel. Sie funktioniert sowohl am PC als auch auf dem Smartphone.

Ton ist optional, aber für die Atmosphäre empfohlen. Alle lösungsrelevanten Informationen sind auch ohne Ton verfügbar.

Viel Erfolg, Testsubjekt. Und bitte nicht kitzeln.


  The Calibration Facility: Roundness Protocol 

Welcome back to the Calibration Facility.

If you are reading this cache description, the facility has once again flagged your profile as a suitable test subject; or for the first time, it makes no difference. The Roundness Protocol is a standalone spin-off of the main facility. You do not need to have completed the original test chambers. The facility remembers you anyway. It always does.

Originally, this protocol was merely a maintenance module for calibrating the measuring disc. At some point the facility concluded that the disc adjusts most reliably when a human attempts to draw a circle. Whether this is true was never verified. The module has been running ever since regardless.

This chamber asks only one thing of you: a sufficiently round circle. Sounds simple. It is not. The measuring disc is sensitive, poorly glued, and suspicious by nature. Patience, a steady hand, and a willingness to endure unnecessarily dramatic system messages may prove helpful.

The coordinates of this cache are released once the protocol is passed.

Only circles in the range of 90–96% roundness are accepted. Too uneven: rejected. Too perfect: suspicious. The facility does not believe in perfection, nor does it like it.

Begin the protocol here:

https://team-aperture.github.io/rundheitsprotokoll/

Attention: You are about to use an external website that contains further details required to find this geocache. As the cache owner, we assure you that it is safe to use. It has not been checked by Groundspeak or a reviewer for potentially harmful content. Use is at your own risk. The website is free, requires no login, no registration, no purchase, no installation, and no external game. It works on both PC and smartphone.

Sound is optional but recommended for atmosphere. All solution-relevant information is available without sound as well.

Good luck, test subject. And please do not tickle.

Additional Hints ()

Svany: Gnxr n frng naq erfg lbhe obarf. Orarngu gur jbbq, gur zrgny ubyqf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us