Les mardelles de Silvange

DEFINITION

Une mardelle se présente comme une cuvette fermée de quelques mètres à plusieurs dizaines de mètres de diamètre et dont la profondeur varie en general entre 1 et 5 mètres. Celle ci est fréquemment occupée par de l'eau de façon permanente ou temporaire.

On la retrouve particulièrement en Lorraine.

FORMATION

Plusieurs hypothèses ont été évoquées jusque là.

Dissolution karstique : Par effondrement des roches calcaires souterraines , peuvent apparaître ensuite des affaissements du sol. Cela produit des dépressions similaires à des dolines.

Cette hypothèse n'expliquerait pas toutes les mardelles lorraines.

Hypothèse périglaciaire : Présence de lentilles de glace dans le sol gelé qui vont fondre ulterieurement avec tassement localisé des sédiments. Ceci provoque alors une cuvette fermée.

Hypothèse de soutirage des limons : Infiltation des eaux dans le sol qui emportent les particules fines. Les limons et argiles vont alors migrervers des fissures ou horizons plus profonds. On assiste alors à un tassement du terrain et à la formation d'une cavité.

Cette explication est souvent retenue pour de nombreuses mardelles lorraines.

Hypothèse anthropique : Elle correspondrait en fait à l'impact humain sur l'environnement : A des sites d'ancienne extraction d'argile de marnes ou d'autres materiaux (deforestation massive) . Elle est toutefois loin d'expliquer toutes les mardelles.

HYPOTHESE ACTUELLE

Dans une etude de 2021 sur les mardelles de Lorraine, se dégage une hypothese mixte associant l'hypothese de soutirage des limons , l'hypothese karstique et anthropique

L’altération des marnes du Keuper e tla formation de conduits à la faveur des déformations qui l’affectent (fracturation et plis) vont provoquer un soutirage des particules residuelles.

L’origine karstique mise en jeu dans la genèse des dépressions fermées dans les terrains argileux, constitue une spécificité des mardelles lorraines.

Le developpement de l'agriculture intensive a quant à lui favorisé la karstogenèse des marnes du Keuper riches en sel et en gypse.

QUESTIONS

Question 1 : Expliquez l'hypothese la plus souvent retenue pour expliquer la formation des mardelles du plateau lorrain

Question 2 : A votre avs est ce que cette mardelle a été creusée par l'homme ? 

Question 3 : En inspectant le sol tout au bord de l'eau. Pouvez vous voir des roches particulières ? Si oui determinez leur taille moyenne, leur forme et leur couleur . Est ce du calcaire selon vous, si non qu'est ce ca pourrait etre  ?

Question 4: Une photo de vous est requise, avec oiu sans la tete, ou de votre pseudo devant le panneau 

Vous pouvez vous connecter sans attendre notre confirmation, mais vous devez nous envoyer les réponses en même temps soit par mail via notre profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center). S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part.

ANGLAIS

THE MARDELLES


DEFINITION

A mardelle is a closed basin, a few meters to several tens of meters in diameter, with a depth generally varying between 1 and 5 meters.

It is frequently filled with water, either permanently or temporarily.

It is found particularly in Lorraine.

FORMATION

Several hypotheses have been proposed so far.

Karst dissolution: The collapse of underground limestone can lead to subsidence of the ground. This produces depressions similar to sinkholes.

This hypothesis does not explain all the mardelles in Lorraine.

Periglacial hypothesis: The presence of ice lenses in the frozen ground, which subsequently melt, resulting in localized compaction of the sediments. This creates a closed basin.

Silt removal hypothesis: Water infiltrates the soil, carrying away fine particles. The silt and clay then migrate towards fissures or deeper horizons. This leads to soil compaction and the formation of a cavity.

This explanation is often used for many sinkholes in Lorraine.

Anthropogenic hypothesis: This would correspond to the human impact on the environment: Sites of former clay, marl, or other material extraction (massive deforestation). However, it is far from explaining all sinkholes.

CURRENT HYPOTHESIS

A 2021 study on the sinkholes of Lorraine reveals a mixed hypothesis combining the silt extraction hypothesis, the karst hypothesis, and an anthropogenic hypothesis.
The weathering of the Keuper marls and the formation of conduits due to the deformations affecting them (fracturing and folding) will cause the extraction of residual particles.
The karst origin involved in the formation of closed depressions in clay soils is a specific characteristic of the Lorraine sinkholes.

The development of intensive agriculture, for its part, has favored the karstogenesis of the Keuper marls, which are rich in salt and gypsum.

QUESTIONS

Question 1: Explain the most commonly accepted hypothesis for the formation of the ponds on the Lorraine plateau.

Question 2: Is it a human's work ? 
 
Question 3: By inspecting the ground at the water's edge, can you see any unusual rocks? If so, determine their average size, shape, and color. Do you think it is limestone?

question 4:  a photo of you (with oor without your head) or you nickname ies required 

You can log in without waiting for our confirmation, but you must send us your answers at the same time, either by email via our profile or via the geocaching.com Message Center. If there are any problems with your answers, we will let you know.