FR
L’histoire du parc Terdelt (ainsi que du complexe sportif et de la cité-jardin qui l’entourent) est intimement liée à l'évolution de cette zone nord de Schaerbeek, qui est passée du statut de terre agricole à un véritable îlot de verdure et de vie communautaire.
NL
De geschiedenis van het Terdeltpark (evenals van het sportcomplex en de tuinwijk die het omringen) is nauw verbonden met de evolutie van deze noordelijke zone van Schaarbeek, die is getransformeerd van landbouwgrond tot een echte oase van groen en gemeenschapsleven.
ANG
The history of Terdelt Park (as well as the sports complex and the garden city surrounding it) is closely linked to the evolution of this northern area of Schaerbeek, which has transformed from agricultural land into a true haven of greenery and community life.