ÅLAND ADVENTURE 2027
Är du sugen på ett oförglömligt äventyr?
Geocachingföreningen på Åland höjer ribban, satsar stort och bjuder härmed in geocachare från när och fjärran till det första stora geocachingeventet som någonsin arrangerats på Åland.
Plats: Badhusparken, Mariehamn
Tid: kl. 12.00-18.00 (lokal finsk tid)
Inträde: 10 € / person
Program: I eventet deltar både utställare och försäljare och man kommer att kunna delta i lotterier, spela bingo mm.
Ett mer detaljerat program kommer senare.
Läs mer på alandadventure.eu för fler praktiska detaljer. Sidan uppdateras med information efter hand
Välkommen till öarnas rike mitt i Östersjön -
välkommen till Åland Adventure 2027!
Om Åland:
Åland är ett självstyrt örike mellan Sverige och Finland i Östersjön. Åland består av omkring 6 700 öar och skär, varav ungefär 60 är bebodda. Huvudstaden är Mariehamn.
Åland tillhör Finland men har ett omfattande självstyre, en egen flagga, egna frimärken och särskilda lagar. Landskapet är känt för sin vackra skärgård, röda granitklippor, havet och ett rikt båtliv. Turism, sjöfart och småföretagande är viktiga delar av ekonomin.
Åland är också en historiskt och kulturellt intressant plats med starka band till både Sverige och Finland. Den svenska kulturen och det svenska språket är en central del av det åländska samhället.
Oletko valmis seikkailuun, jota et hevillä unohda?
Ahvenanmaan geokätköily-yhdistys nostaa rimaa, panostaa isosti ja kutsuu nyt kaikki geokätköilijät läheltä ja kaukaa osallistumaan ensimmäiseen suureen Ahvenanmaalla järjestettävään geokätköilytapahtumaan.
Paikka: Badhusparken, Maarianhamina
Aika: klo. 12–18 (paikallista suomen aikaa)
Sisäänpääsymaksut: 10 € / henkilö
Ohjelma: Tapahtumassa on sekä myyjiä että esittelijöitä ja kävijät voivat osallistua arpajaisiin, pelata bingoa ym. Yksityiskohtaisempi ohjelma julkaistaan myöhemmin.
Lue lisää käytännön tietoja osoitteesta alandadventure.eu. Sivustoa päivitetään säännöllisesti uusilla tiedoilla.
Tervetuloa saarivaltakuntaan keskellä Itämerta –
tervetuloa Åland Adventure 2027 -tapahtumaan!
Tietoa Ahvenanmaasta
Ahvenanmaa on itsehallinnollinen saarimaakunta Suomen ja Ruotsin välissä Itämerellä. Ahvenanmaa koostuu noin 6700:sta saaresta ja luodosta, joista noin 60 on asuttuja. Pääkaupunki on Maarianhamina. Ahvenanmaa kuuluu Suomeen, mutta sillä on laaja itsehallinto, oma lippu, omat postimerkit ja erityislainsäädäntö. Maakunta tunnetaan kauniista saaristostaan, punaisista graniittikallioistaan, merestä ja vilkkaasta veneilykulttuurista. Matkailu, merenkulku ja pienyrittäjyys ovat tärkeitä osia taloutta. Ahvenanmaa on myös historiallisesti ja kulttuurillisesti merkittävä alue, jolla on vahvat yhteydet sekä Ruotsiin että Suomeen. Ruotsinkielinen kulttuuri ja ruotsin kieli ovat keskeinen osa ahvenanmaalaista yhteiskuntaa.
Are you ready for an adventure you’ll never forget?
The Geocaching association of Åland is raising the bar, thinking big and inviting geocachers from near and far to the first major geocaching event ever held on Åland.
Location: Badhusparken, Mariehamn
Time: 12 p.m – 6 p.m (local Finnish time)
Admission fee: 10 € / person
Program: During the event, there will be exhibitors and vendors, and you will have the opportunity to take part in lotteries, play cache bingo, and much more.
A more detailed programme will be announced later.
Visit alandadventure.eu for more practical details. The website will be updated with information as it becomes available.
Welcome to the realm of islands in the middle of the Baltic Sea –
welcome to Åland Adventure 2027!
About Åland:
Åland is a self-governing archipelago situated between Sweden and Finland in the Baltic Sea. Åland consists of around 6,700 islands and islets, of which approximately 60 are inhabited. The capital is Mariehamn.
Åland is part of Finland but enjoys extensive autonomy, has its own flag, postage stamps and special legislation. The islands are known for their beautiful archipelago, red granite cliffs, the sea and a vibrant boating culture. Tourism, shipping and small businesses are important parts of the economy.
Åland is also a place of great historical and cultural interest, with strong ties to both Sweden and Finland. Swedish culture and the Swedish language are a central part of Ålandic society.
Hast du Lust auf ein unvergessliches Abenteuer?
Der Geocaching-Verein auf Åland legt die Messlatte höher, geht aufs Ganze und lädt hiermit Geocacher aus nah und fern zum ersten großen Geocaching-Event ein, das jemals auf Åland veranstaltet wurde.
Ort: Badhusparken, Mariehamn
Zeit: 12:00–18:00 Uhr (Ortszeit Finnland)
Eintritt: 10 € / Person
Programm: An der Veranstaltung nehmen sowohl Aussteller als auch Händler teil, und es wird unter anderem die Möglichkeit geben, an Verlosungen teilzunehmen, Bingo zu spielen u. a.
Ein detaillierteres Programm folgt später.
Weitere praktische Details findest du auf alandadventure.eu. Die Seite wird nach und nach mit Informationen aktualisiert.
Willkommen im Reich der Inseln mitten in der Ostsee –
willkommen beim Åland Adventure 2027!
Über Åland:
Åland ist ein autonomes Inselreich zwischen Schweden und Finnland in der Ostsee. Es besteht aus rund 6.700 Inseln und Schären, von denen etwa 60 bewohnt sind. Die Hauptstadt ist Mariehamn.
Åland gehört zu Finnland, verfügt jedoch über eine umfassende Autonomie, eine eigene Flagge, eigene Briefmarken und spezielle Gesetze. Die Landschaft ist bekannt für ihre schöne Schärenlandschaft, rote Granitklippen, das Meer und ein reiches Bootsleben. Tourismus, Schifffahrt und Kleinunternehmertum sind wichtige Säulen der Wirtschaft.
Åland ist zudem ein historisch und kulturell interessanter Ort mit starken Bindungen sowohl an Schweden als auch an Finnland. Die schwedische Kultur und die schwedische Sprache sind ein zentraler Bestandteil der åländischen Gesellschaft.
