Skip to content

🌋​ [Géoscope] En rouge et noir ​🌋 EarthCache

Hidden : 7/13/2026
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Géoscope c'est quoi ?

Le Géoscope de Royat est un parcours aménagé dans le Parc Thermal, pour présenter les principales roches des environs de Royat et de Clermont-Ferrand, ainsi que la structure et l'histoire géologique du sous-sol. Il comporte:

► Des panneaux explicatifs en lave émaillée : carte géologique, coupe, vue aérienne schématique. Un tableau chronologique situe les grands événements régionaux dans l'histoire de la Terre.

► Une vingtaine de très gros échantillons des principales roches locales, certains pesant plusieurs tonnes. Ils sont classés par familles et dans un ordre chronologique, avec des informations sur leur composition, leur âge, leur mode de formation, leurs éventuelles utilisations et leur provenance.


Loguez "Found It" et envoyez-moi vos réponses par la messagerie géocaching (Message Center) ou par mail. Indiquez bien le nom de la cache ! J'analyserais vos réponses et vous contacterais en cas de problème.

 

> Questions <

1. Décrivez la roche devant vous (texture, épaisseur des grains, couleurs présentes...)

2. Les scories vous paraissent plutĂ´t grosses ou petites ?

3. Au vu de la couleur de la roche, la pierre devant vous était située en extérieur ou au cœur du cône ?


 Pour valider la Earth vous devez joindre à votre log une photo de vous (il n’est pas nécessaire de monter une photo de votre visage) dans les environs de la pierre

Vous n'avez pas besoin de m'envoyer votre photo par messagerie, je vous contacterais en cas de problème.

Tout log non accompagné de cette photo sera supprimé.

 

> C'est quoi des Scories et la Pouzzolane ? <

La différence de couleur des scories provient de l'état d'oxydation du fer qui dépend de leur situation dans l'édifice strombolien. Cette pierre est composée minéralogiquement d'un trachy-basalte. Elle provient de petites masses de magma incomplètement dégazé (nombreuses bulles) projetées hors du cratère. Si le trajet aérien est court et les projections nombreuses (fontaine de lave), les scories encore très chaudes se soudent en arrivant au sol.

« Pouzzolane », quel drôle de nom … Cette roche légère, bulleuse, rugueuse, scoriacée, a été baptisée dans la région de Pozzuoli près de Naples, région volcanique s’il en est et est produite par une éruption de type strombolien. En effet, en plus de l’émission de coulées, ce type de volcan projette des lambeaux de lave fluide (de nature basaltique) de toutes tailles. En refroidissant au cours de leur trajet aérien ces paquets de lave acquièrent une structure scoriacée bulleuse. Lorsqu’ils retombent encore pâteux ils s’agglomèrent pour former des scories soudées. Si la solidification aérienne est complète ils tombent en bombes et pluie de scories plus petites, qui en s’accumulant forme l’édifice volcanique sous la forme d’un cône de scories. On appelle ces scories « pouzzolane », en référence à la région de Pozzuoli.

 

> Pourquoi 2 couleurs ? <

La même lave, la même roche, mais deux couleurs… Un édifice de type strombolien se construit en plusieurs heures ou plusieurs jours, voire semaines lors d’une seule et même éruption volcanique (parfois deux), donc toutes les scories proviennent des mêmes bouches éruptives (principale et adventives), lors de la même éruption. Un contact prolongé avec l’air, donc avec l’oxygène et/ou une température élevée favorisent l’oxydation du fer contenu dans la lave en oxyde ferrique de couleur rouge (la même oxyde que dans la rouille). C’est le cas notamment pour les lambeaux de lave émis à proximité de la bouche éruptive, au contact de l’air chaud et d’une température encore élevée après leur dépôt. Lorsque la lave est projetée et retombe relativement loin de la bouche éruptive elle refroidit rapidement et conserve une couleur noire caractéristique du basalte, surtout si elle n’a pas de contact prolongé avec l’air. Le fer contenu dans la roche reste sous forme peu oxydée comme la magnétite ou l’oxyde ferreux. On trouvera donc souvent de la pouzzolane rouge dans la partie interne du volcan et noire dans les parties plus externes…

 

What is the Geoscope?

The Royat Géoscope is a trail laid out within the Thermal Park to showcase the principal rock types found in the Royat and Clermont-Ferrand area, as well as the structure and geological history of the subsoil. It features:

â–ş Explanatory panels made of enameled lava: a geological map, a cross-section, and a schematic aerial view. A chronological chart places major regional events within the context of Earth's history.

â–ş Around twenty very large samples of the main local rock types, some weighing several tonnes. They are categorized by type and arranged chronologically, accompanied by information on their composition, age, mode of formation, potential uses, and origin.


Log on to “Found It” and send me your answers via the geocaching messaging system (Message Center) or via mail. Be sure to indicate the name of the cache! I'll analyze your answers and contact you if I have any problems.

 

> Questions <

1. Describe the rock in front of you (texture, grain size, colors present...).

2. Do the scoria fragments appear large or small to you?

3. Based on the rock's color, was the stone in front of you located on the outside or at the heart of the cone?


 To validate the Earth you must attach a photo of yourself to your log (it is not necessary to upload a photo of your face) in the vicinity of the stone

You don't need to send me your photo by email, I will contact you if there is any problem.

Any log not accompanied by this photo will be deleted.

 

> What are slag and pozzolana? <

The variation in scoria color stems from the iron's oxidation state, which depends on the material's location within the Strombolian edifice. Mineralogically, this rock is classified as trachybasalt. It originates from small masses of incompletely degassed magma (containing numerous bubbles) ejected from the crater. If the airborne trajectory is short and ejections are frequent—such as in a lava fountain—the still-hot scoria fragments weld together upon impact with the ground.

"Pozzolan"—what an unusual name. This lightweight, vesicular, rough, scoriaceous rock takes its name from the Pozzuoli region near Naples—a quintessential volcanic area—and is produced by Strombolian-style eruptions. In addition to emitting lava flows, this type of volcano ejects fragments of fluid lava (basaltic in composition) of varying sizes. As these lava blobs cool during their flight through the air, they develop a vesicular, scoriaceous structure. If they land while still semi-molten, they agglomerate to form welded scoria. If solidification is completed in mid-air, they fall as volcanic bombs and a rain of smaller scoria fragments; the accumulation of this material builds the volcanic structure, creating a cinder cone. These scoria fragments are known as "pozzolan," named after the Pozzuoli region.

 

> Why two colors?<

The same lava, the same rock, yet two colors... A Strombolian-type edifice forms over the course of hours, days, or even weeks during a single volcanic eruption (or sometimes two); consequently, all the scoria originate from the same eruptive vents (main and subsidiary) during that same event. Prolonged exposure to air—and thus to oxygen—combined with high temperatures promotes the oxidation of the iron within the lava into red ferric oxide (the same oxide found in rust). This occurs particularly with lava fragments ejected near the vent, where they remain in contact with hot air and retain high temperatures after deposition. When lava is ejected and lands relatively far from the vent, it cools rapidly and retains the black color characteristic of basalt, especially if it is not exposed to air for an extended period. The iron within the rock remains in a low-oxidation state, such as magnetite or ferrous oxide. Thus, one often finds red scoria in the volcano's interior and black scoria in the outer sections...

 

Additional Hints ()

ℹ️​ A'bhoyvrm cnf q'raiblre ibf eĂ©cbafrf 📤​ rg qr wbvaqer yn cubgb qrznaqĂ©r 🤳🏻​ | ℹ️ Qba'g sbetrg gb fraq lbhe nafjref 📤 naq nggnpu gur erdhrfgrq cubgb 🤳🏻

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us