🇸🇮 Ponovimo vajo! Se spomnite lanskega Block Partyja in tistega spontanega, neuradnega druženja ob mrzli reki? Spomini na zabavo, odlično hrano in pijačo, ki smo jo hladili kar v ledeno osvežilnih alpskih vodah Kamniške Bistrice, so še kako živi!
Ker so se takrat ob zakladu #07 Dolina Kamniške Bistrice (GCB8T6Z) spletle najboljše zgodbe in smo se imeli preprosto fantastično, smo si rekli: "To moramo ponoviti!" Letos ničesar ne prepuščamo naključju – lanski adhoc uspeh spreminjamo v uradni geolovski piknik! Vabimo vas, da se nam pridružite v neokrnjeni naravi, kjer bomo ob šumenju reke in pod kuliso kamniških vrhov nadaljevali naš geolovski vikend.

Datum dogodka: sobota, 5. september 2026 (obvezno dodajte na koledar!!)
-
prihod možen od 11.30 (za zelo žejne in neučakane)
-
uradni začetek ob 12.00
-
zaključek ob 14.00 (ali ko zmanjka energije – kar pride prej)
-
ne pozabite na večerni dogodek Kamnik 2026 Septemberfest
Na lokacijo hrano in pijaÄŤo vsak prinese sam, Ĺľar in hladilnik (reka) pa bo na voljo!

Pridite v svojih najljubših geooblačilih – sledljivih, nesledljivih ali takih, ki jih razume samo geolovska elita. Če imate Kamnik 2025 majico ali priponko, jo ponosno pokažite. Če ne … nič hudega, samo malo vas bomo postrani gledali.
Če ste lani v Kamniku pozabili kupiti spominek (ali pa ste ga že izgubili, podarili ali poslali v divjino), nič hudega — še vedno vas čakajo tukaj: 👉 https://trgovina.geocacher.si/kategorija-izdelka/kamnik2025/
🇩🇪 Auf ein Neues! Erinnert ihr euch noch an die letztjährige Block Party und das spontane, inoffizielle Beisammensein am eiskalten Fluss? Die Erinnerungen an den Spaß, das hervorragende Essen und die Getränke, die wir direkt im eiskalten Alpenwasser der Kamniška Bistrica gekühlt haben, sind noch absolut lebendig!
Weil damals am Cache #07 Dolina Kamniške Bistrice (GCB8T6Z) die besten Geschichten entstanden sind und wir einfach eine fantastische Zeit hatten, haben wir uns gesagt: "Das müssen wir wiederholen!" Dieses Jahr überlassen wir nichts dem Zufall – wir verwandeln den letztjährigen Ad-hoc-Erfolg in ein offizielles Geocaching-Picknick! Wir laden euch herzlich ein, euch uns in der unberührten Natur anzuschließen, um beim Rauschen des Flusses und vor der Kulisse der Kamniker Alpengipfel unser Geocaching-Wochenende fortzusetzen.
Datum des Events: Samstag, 5. September 2026 (unbedingt im Kalender eintragen!!)
-
Einlass/Ankunft: ab 11:30 Uhr (fĂĽr die ganz Durstigen und Ungeduldigen)
-
Offizieller Start: um 12:00
-
Ende: um 14:00 Uhr (oder wenn uns die Energie ausgeht – je nachdem, was zuerst eintritt)
-
Vergesst nicht unser Abend-Event Kamnik 2026 Septemberfest
Zu diesem Event bringt bitte jeder sein eigenes Essen und seine eigenen Getränke mit. Ein Grill sowie der beste natürliche Kühlschrank der Welt (der eiskalte Fluss) stehen für euch bereit!
Kommt in eurer liebsten Geo-Kleidung – trackbar, nicht trackbar oder so speziell, dass sie nur die Geocaching-Elite versteht. Wenn ihr noch ein Kamnik 2025 T-Shirt oder einen Pin habt, zeigt sie stolz her! Wenn nicht ... auch nicht schlimm, wir werden euch nur ein ganz kleines bisschen schief anschauen.
Solltet ihr letztes Jahr in Kamnik vergessen haben, euch ein Souvenir zu sichern (oder habt ihr es bereits verloren, verschenkt oder in die Wildnis geschickt?), keine Sorge – sie warten hier immer noch auf euch: 👉 https://trgovina.geocacher.si/kategorija-izdelka/kamnik2025/
🇬🇧 Let’s Do It Again! Do you remember last year’s Block Party and that spontaneous, unofficial get-together by the freezing river? The memories of the fun, great food, and drinks chilled directly in the ice-cold alpine waters of the Kamniška Bistrica are still very much alive!
Since some of the best stories were written back then near the cache #07 Dolina Kamniške Bistrice GCB8T6Z and we simply had a fantastic time, we told ourselves: "We absolutely have to do this again!" This year, we are not leaving anything to chance—we are turning last year's ad-hoc success into an official geocaching picnic! We invite you to join us in the heart of unspoiled nature, where we will continue our geocaching weekend to the sound of the rushing river and under the scenic backdrop of the Kamnik Alps.
Event Date:Â Saturday, September 5, 2026Â (be sure to add it to your calendar!!)
-
Arrival: from 11:30 (for the very thirsty and impatient)
-
Official Start: at 12:00
-
Ending: at 14:00 (or when we run out of energy—whichever comes first)
-
Don't forget our evening event Kamnik 2026 Septemberfest
For this event, everyone brings their own food and drinks. However, a grill and the world's best natural fridge (the cold river) will be ready and available for you!
Come in your favorite geo-apparel—trackable, non-trackable, or the kind only the geocaching elite would understand. If you still have your Kamnik 2025 T-shirt or pin, show it off proudly! If not... no worries, we'll only judge you a tiny bit.
If you forgot to buy a souvenir in Kamnik last year (or if you've already lost it, gifted it, or sent it out into the wild), don't worry—they are still waiting for you here: 👉 https://trgovina.geocacher.si/kategorija-izdelka/kamnik2025/