Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
🇩🇰
Mellem klitter og bølger:
Bunken, vores elskede hjem 🩷
Velkommen!
Denne cache fører dig til et helt særligt sted. Beliggende i et betagende landskab med tætte klitskove, blide sandbakker og den tilstødende, børnevenlige strand ved Østersøen (Kattegat), er dette sted en sand oase for naturelskere og dem, der søger fred og ro.
Hold øje med nysgerrige geocachere, der nyder at gå, cykle og bruge parkeringsfaciliteterne.
Om cachen:
Du behøver ikke at gå ind på selve campingpladsen for at søge, så campisternes privatliv respekteres.
Vær opmærksom på naturen, mens du søger, og efterlad ingen spor.
Hav det sjovt med at søge, nyd Østersøbrisen, og selvfølgelig: God jagt!
Norman & Annika
🇩🇪
Zwischen Dünen und Wellen:
Bunken, unsere Herzensheimat 🩷
Herzlich willkommen.
Dieser Cache führt dich in die Nähe eines ganz besonderen Fleckchens Erde.. Eingebettet in eine traumhafte Kulisse aus dichten Dünenwäldern, sanften Sandhügeln und dem direkt angrenzenden, kinderfreundlichen Badestrand der Ostsee (Kattegat) ist dieser Ort eine echte Oase für Naturliebhaber und Ruhesuchende.
Halte Ausschau nach neugierigen "Geocaching-Muggel", die hier gerne spazieren gehen, Fahrrad fahren und die Parkmöglichkeiten nutzen.
Zum Cache:
Du musst den Campingplatz selbst für die Suche nicht betreten, die Privatsphäre der Camper bleibt also gewahrt.
Achte beim Suchen bitte auf die Natur und hinterlasse keinen Müll.
Viel Spaß beim Suchen, Genießen der Ostseebrise und natürlich: Happy Hunting!
Norman & Annika.
🇬🇧
Between Dunes and Waves:
Bunken—a place very close to our hearts 🩷
A warm welcome to you.
This cache leads you to a truly special spot... Nestled in a stunning landscape of dense dune forests, gentle sand hills, and the adjacent, child-friendly Baltic Sea (Kattegat) beach, this location is a genuine oasis for nature lovers and those seeking tranquility.
Keep an eye out for curious "geocaching Muggles" who enjoy walking, cycling, and using the parking facilities here.
About the cache:
You do not need to enter the campsite itself to search for it, so the campers' privacy remains respected.
Please be mindful of nature while searching and do not leave any litter behind.
Have fun searching, enjoy the Baltic Sea breeze, and of course: Happy Hunting!
Norman & Annika
Additional Hints
()
Uäatraq / uæatraqr / unatvat