🇫🇷 Nous sommes une famille belge de géocacheurs qui voyage à travers Madagascar afin de découvrir les nombreux trésors que ce magnifique pays a à offrir.
Aujourd’hui, notre aventure nous emmène à Ankanin'ny Nofy, au bord du célèbre Canal des Pangalanes. Entre les eaux calmes du canal, la végétation tropicale et la beauté paisible de la côte est de Madagascar, cet endroit nous semblait être un cadre idéal pour organiser un petit event de géocaching.
Ce sera un event T5 : le lieu de rencontre n’est accessible qu’en bateau, ce qui rendra cette rencontre encore un peu plus spéciale et fera partie de l’aventure !
Nous nous retrouverons de 14h00 à 14h30 aux coordonnées indiquées. Nous serions ravis de rencontrer des géocacheurs locaux (et/ou des voyageurs comme nous) pour parler de géocaching, échanger des trackables et découvrir des endroits cachés et intéressants dans les environs.
Comme le géocaching semble encore peu connu à Madagascar, nous sommes très curieux de rencontrer d’autres explorateurs qui partagent notre passion pour la découverte de lieux particuliers à travers le monde.
Pendant notre voyage, nous espérons également laisser quelques surprises sur la carte du géocaching malgache... alors qui sait ce que l’avenir nous réserve !
Nous avons hâte de vous rencontrer dans ce magnifique coin de Madagascar !
🇲🇬 Mpianakavy mpanao geocaching avy any Belzika izahay, ary mandehandeha manerana an’i Madagasikara mba hahita ireo harena sy toerana mahafinaritra maro ananan’ity firenena ity.
Androany dia mitondra anay any Ankanin'ny Nofy, eo amoron’ilay Canal des Pangalanes malaza, ny dianay. Ny rano milamina ao amin’ilay lakandrano, ny zavamaniry tropikaly ary ny hakanton’ny morontsiraka atsinanan’i Madagasikara dia toa toerana lavorary hanaovana hetsika kely momba ny geocaching.
Ity dia ho hetsika T5 : tsy azo aleha afa-tsy amin’ny sambo ny toerana hihaonana, ka izany dia hahatonga ity fihaonana ity ho miavaka kokoa ary ho ampahany amin’ny traikefa !
Hihaona isika manomboka amin’ny 2:00 tolakandro ka hatramin’ny 2:30 tolakandro eo amin’ireo koordinate voatondro. Tianay ny hihaona amin’ireo mpanao geocaching eto an-toerana (na mpizaha tany toa anay) mba hiresaka momba ny geocaching, hifanakalo trackables ary hahalala ireo toerana miafina sy mahaliana manodidina.
Satria mbola tsy dia fantatra loatra eto Madagasikara ny geocaching, dia liana izahay hihaona amin’ireo mpikaroka hafa izay mizara ny fitiavana mitady sy mahita toerana manokana manerana izao tontolo izao.
Mandritra ny dianay dia manantena ihany koa izahay fa hamela zavatra tsy ampoizina vitsivitsy eo amin’ny sarintanin’ny geocaching eto Madagasikara... ka iza no mahalala izay hitranga amin’ny ho avy!
Tena manantena ny hihaona aminareo izahay amin’ity toerana mahafinaritra eto Madagasikara ity!
🇬🇧 We're a Belgian geocaching family travelling through Madagascar and exploring some of the most amazing places this country has to offer.
Today our adventure brings us to Ankanin'ny Nofy, along the famous Canal des Pangalanes. The calm waters of the canal, the tropical vegetation and the peaceful beauty of Madagascar's east coast seemed like a perfect setting for a little geocaching event.
This will be a T5 event: the meeting location is only accessible by boat, making this gathering a little more special and turning the journey there into part of the adventure!
We'll meet from 2:00 PM until 2:30 PM at the indicated coordinates. We'd love to meet local geocachers (and/or tourists like us) to chat about geocaching, exchange trackables and hear about hidden gems in the area.
Since geocaching still seems to be quite undiscovered in Madagascar, we're very curious to meet other explorers who share our passion for discovering special places around the world.
During our journey we also hope to leave a few surprises behind on the Malagasy geocaching map... so who knows what the future may bring!
We're very much looking forward to meeting you in this beautiful corner of Madagascar!