Rentrée 2026 um Stau Event Cache

LU

Eh d´Schoul zu Letzebuerg rem ufänkt ,géifen mir eis freen, nachmol en flotten Nometten zesummen um Stau ze verbrengen 

brengt Schwammsaachen mat

Boot .. Loftmatratz .. Stand up Paddle  ..alles wat um Wasser Spass mecht as wellkom :-)

DE

Bevor die Schule in Luxemburg wieder anfängt, würden wir uns freuen, noch einen schönen Nachmittag gemeinsam am Staudamm zu verbringen.

Badesachen mitbringen.

Boot, Luftmatratze, Stand-Up-Paddle … alles, was Spaß auf dem Wasser macht, ist willkommen. :-)

FR

Avant la Rentrée des Classes au Luxembourg, nous aimerions encore passer un agréable après-midi ensemble au barrage.

Apportez votre maillot de bain.

bateau… matelas pneumatique… stand up paddle… tout ce qui est amusant sur l'eau est le bienvenu :-)

EN

Before school in Luxembourg is beginning, we would like to spend a nice afternoon together at the lake

bring swimming gear

boat.. air mattress.. stand up paddle.. anything that is fun on the water is welcome :-)