GCBV3BT
Vesillä Hirvaskylällä
[FI] Laitetaan paatit vesille Hirvasen uimarannalta ja liplatellaan koordinaatteihin nautiskelemaan kesäpäivästä ja keskustelemaan tästä rakkaasta harrastuksesta. Vetten pohjassa kävelemällä et pääse perille asti vaan tarvitset jonkinlaisen pätevän kellukkeen. Lokikirja naateissa edellä mainittuna aikana. Travel bugien kierrätys myös mahdollista.
Onko tullut käytyä saarikätköillä kesän aikana noin muuten? Jatketaan keskustelua Pieni-Hirvasella... tervetuloa! Mikäli tapahtuma-aikana on navakka tuuli tai ukkonen niin silloin etsimme suojaa rannasta.
[EN] We will launch our floating vessels from the Hirvanen beach and paddle to the event coordinates to enjoy a summer day together and chat about our favourite hobby. You cannot reach the event by walking on the bottom of the waters, so you will need some kind of suitable floating device. The logbook will be available at the posted coordinates during the event time. There will also be an opportunity to exchange travel bugs.
Have you visited any island caches this summer? Let's continue the discussion at lake Pieni-Hirvanen... Everyone is welcome! If there are strong winds or thunderstorms during the event, we will stay closer to the shore for safety.