🇬🇧 English | 🇵🇹 Português | 🇫🇷 Français
It was supposed to be just a simple walk, but once again, Pico has captivated us! 🌋❤️
Our family discovered this Parque Florestal da Prainha on our very last day. Imagine: barbecue areas, deer, a mossy forest, and the famous vineyards of Frei Gigante.
At the bottom of the PR02 PIC trail? A fine sandy beach, discreet and bucolic.
It is here that we hid our very first geocache. A short walk with a slight elevation gain awaits!
⚠️ Please respect nature and return the cache exactly as found.
🇵🇹 Português
Era suposto ser apenas um passeio simples, mas, mais uma vez, o Pico subjulgou-nos! 🌋❤️
A nossa família descobriu este Parque Florestal da Prainha no nosso último dia. Imaginem: zonas de barbecue, veados, uma floresta de musgo e as famosas vinhas de Frei Gigante.
No final do trilho PR02 PIC? Uma praia de areia fina, discreta e bucólica.
É aqui que escondemos a nossa primeira geocache. Uma pequena caminhada com um ligeiro desnível espera por vocês!
⚠️ Por favor, respeitem a natureza e coloquem a cache exatamente como a encontraram.
🇫🇷 Français
C’était censé être une simple balade, mais une fois de plus Pico nous a subjugués ! 🌋❤️
Notre famille a découvert ce Parque Florestal da Prainha lors de notre dernier jour. Imaginez : des espaces barbecue, des biches, une forêt de mousse et les célèbres vignobles de Frei Gigante.
Tout en bas du sentier PR02 PIC ? Une plage de sable fin, discrète et bucolique.
C’est ici que nous avons caché notre toute première géocache. Une petite marche avec un léger dénivelé vous attend !
⚠️ Respectez la nature et remettez la cache exactement comme trouvée.
