SLO: Ta zakladek je skrit ob poti na križ, ki je popularna turistična atrakcija s čudovitim razgledom na morje. Le nekaj metrov stran je pa prelep mesečev zaliv v katerem se lahko v miru skopate in se osvežite. Zaklad je bil postavljen zraven poti ter vodnjaka z pitno vodo, da ga lahko najde vsak geolovec, ki se odloči sprehoditi na križ. Upam, da boste uživali v tem razgledu in se skopali v morju. Pa srečen geolov. :)
ENG: This cache is hidden along the path to the cross—a popular tourist attraction offering a magnificent view of the sea. Just a few meters away lies the beautiful Moon Bay, where you can enjoy a peaceful swim and cool off. The cache was placed next to the path and a drinking water fountain so that any geocacher deciding to walk up to the cross can find it. I hope you enjoy this view and take a dip in the sea. Happy geocaching! :)