🇹🇲🌍🇩🇪🇬🇧 Geokäşçiler syýahatda – Aşgabatda halkara duşuşyk!

🇹🇲 Türkmençe

🇩🇪🌍 Syýahatdaky geokäşçiler – Germaniýadan Aşgabat şäherine salam! 🇹🇲

Germaniýadan gelen oňyn manyda biraz däli geokäşçiler topary dünýä boýunça syýahat edýär we Aşgabatda saklanýar!

Elbetde, bu mümkinçilikden peýdalanyp, umumy güýmenjämiz bolan geokäşi beýleki geokäşçiler bilen paýlaşmak we Türkmenistandan hem-de dünýäniň dürli ýurtlaryndan gelen geokäşçiler bilen tanyşmak isleýäris.

Geokäş bilen köp ýyldan bäri meşgullanýarsyňyzmy, ýaňy başladyňyzmy ýa-da diňe gyzyklanýarsyňyzmy – hemmäňizi hoşallyk bilen garşylaýarys!

Biz şulara sabyrsyzlyk bilen garaşýarys:

• geokäş we syýahat barada gyzykly söhbetdeşliklere
• dünýäniň dürli ýerlerinden hekaýatlara we başdan geçirmelere
• Travel Bug-lara we Geocoin-lara
• geokäşler we gyzykly ýerler barada maslahatlara
• täze halkara dostluklara
• we, elbetde, köp gülkä we gowy keýpe! 😄

Biziň üçin geokäş diňe bir gutujyklary tapmak däl. Ol adamlary birleşdirýär, bizi gyzykly ýerlere alyp barýar we syýahat eden ýerlerimiziň hemmesinde täze dostlar bilen tanyşmaga mümkinçilik berýär.

Sizi Aşgabatda görmäge we bilelikde ajaýyp geokäş duşuşygyny geçirmäge sabyrsyzlyk bilen garaşýarys!

Logda duşuşýançak!
Germaniýadan gelen oňyn manyda biraz däli geokäşçiler 🇩🇪

🇩🇪 Deutsch

🇩🇪🌍 Geocacher on Tour – Grüße aus Deutschland in Aşgabat! 🇹🇲

Eine Gruppe positiv verrückter Geocacher aus Deutschland ist auf Reisen und macht Station in Aşgabat!

Natürlich möchten wir die Gelegenheit nutzen, unser gemeinsames Hobby mit anderen Geocachern zu teilen und dabei möglichst viele Geocacher aus Turkmenistan und aller Welt kennenzulernen.

Egal, ob du schon seit vielen Jahren Geocaching betreibst, gerade erst angefangen hast oder einfach neugierig bist – alle sind herzlich willkommen!

Wir freuen uns auf:

• nette Gespräche über Geocaching und Reisen
• Geschichten und Abenteuer aus aller Welt
• Travel Bugs und Geocoins
• Tipps zu Caches und interessanten Orten
• neue internationale Bekanntschaften
• und natürlich jede Menge gute Laune! 😄

Für uns ist Geocaching mehr als nur das Finden von Dosen. Es verbindet Menschen, führt uns an spannende Orte und lässt uns überall auf der Welt neue Freunde kennenlernen.

Wir freuen uns auf euch und auf einen schönen gemeinsamen Geocaching-Moment in Aşgabat!

Bis bald im Logbuch!
Die positiv verrückten Geocacher aus Deutschland 🇩🇪

🇬🇧 English

🇩🇪🌍 Geocachers on Tour – Greetings from Germany in Ashgabat! 🇹🇲

A group of positively crazy geocachers from Germany is travelling around the world and will be making a stop in Ashgabat!

Of course, we would love to use this opportunity to share our passion for geocaching and meet as many geocachers from Turkmenistan and around the world as possible.

Whether you have been geocaching for many years, have just started, or are simply curious – everyone is very welcome!

We are looking forward to:

• friendly conversations about geocaching and travelling
• stories and adventures from around the world
• Travel Bugs and Geocoins
• tips about caches and interesting places
• making new international friends
• and, of course, lots of good humour! 😄

For us, geocaching is about much more than finding containers. It brings people together, takes us to interesting places and allows us to meet new friends wherever we travel.

We look forward to meeting you and sharing a great geocaching moment in Ashgabat!

See you in the logbook!
The positively crazy geocachers from Germany 🇩🇪

📍 Ýer / Ort / Location: N 37 57.147 E 058 21.904
📅 Sene / Datum / Date: 18.09.2026
🕐 Wagty / Uhrzeit / Time: 9AM

🇹🇲🇩🇪🇬🇧 Bize goşulyň – Wir freuen uns auf euch – Come and join us!