Each year we're staying for a few days in this beautiful region. Because it's always nice to meet other geocachers, we're organizing this small Meet & Greet.
Feel free to pass by, you'll undoubtedly recognize us as geocachers. If not, the owner will show you the way. ;-)
Any refreshments are at your own expense.
Online-Übersetzung ins Deutsch:
Wie jedes Jahr verbringen wir einige Tage in dieser wunderschönen Region. Da es immer schön ist, andere Geocacher zu treffen, organisieren wir dieses kleine Meet & Greet.
Kommen Sie einfach vorbei, Sie werden uns zweifellos als Geocacher erkennen, und wenn nicht, wird Ihnen der Betreiber den Weg weisen. ;-)
Eventuelle Verzehrkosten gehen zu Ihren Lasten.
Naar jaarlijkse gewoonte logeren we enkele dagen in deze prachtige streek. Omdat het altijd fijn is om andere geocachers te ontmoeten, organiseren we deze kleine Meet & Greet.
Kom gerust binnen, je zal ons ongetwijfeld herkennen als geocachers, zo niet zal de uitbater je de weg wijzen. ;-)
Eventuele consumpties zijn voor eigen rekening.
Comme chaque année, nous passons quelques jours dans cette magnifique région. Comme il est toujours agréable de rencontrer d'autres géocacheurs, nous organisons cette petite rencontre.
N'hésitez pas à entrer, vous nous reconnaîtrez sans doute comme des géocacheurs, sinon, le gérant vous indiquera le chemin. ;-)
Les consommations éventuelles sont à votre charge.