Skip to content

Povodeň v Kasejovicích Multi-Cache

Hidden : 8/16/2026
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


V noci z 11. na 12. srpna 1925 postihla Kasejovice ničivá povodeň, která se nesmazatelně zapsala do historie města. Po prudké průtrži mračen se rozvodněná voda valila obcí, vnikala do domů, strhávala podlahy, podemílala zdi a odnášela nábytek i vybavení domácností. Někteří obyvatelé byli nuceni hledat záchranu na půdách svých domů a volat o pomoc.

Situaci ještě zhoršila naprostá tma. Právě onoho večera totiž došlo k poruše městské elektrárny a Kasejovice zůstaly bez elektrického osvětlení. Ve tmě a za neutuchajícího hukotu vody bylo záchranu lidí ještě obtížnější organizovat.

Mezi nejhůře postižené patřil mlynář František Šimáně. Příval vody poškodil a částečně zničil jeho stavení, odnesl hospodářské vybavení, zničil letošní úrodu a zahynuly také tři kusy dobytka. Jeho dvě dcery byly jen díky obětavosti a statečnosti Josefa Jirsy zachráněny před utonutím.

O mimořádné síle povodně svědčí také skutečnost, že balvany z hráze rybníka o hmotnosti až deset metrických centů, tedy přibližně jednu tunu, byly proudem vody odneseny několik set metrů daleko. Škody na majetku mlynář Šimáně vyčíslil přibližně na půl milionu korun, což byla na tehdejší dobu obrovská částka.

Povodeň však nezasáhla pouze mlýn. Významné škody utrpěli také listonoš Pohanka, pekař Šimůnek, tesař Kačena, truhlář Duchoň a dělník Bouše. Značně poškozeny byly také komunikace, mostky a další městská infrastruktura. Velké škody voda způsobila rovněž v okolních lesích.

Povodeň z roku 1925 patřila k nejničivějším přírodním katastrofám, které Kasejovice ve 20. století postihly. Přinesla obrovské materiální škody a mnoho strachu, ale díky odvaze a vzájemné pomoci místních obyvatel se podařilo zachránit řadu lidských životů.

Dodnes zůstává připomínkou toho, jakou ničivou sílu může mít voda během jediné noci.

Pro získání finálních souřadnic obejděte místa v Kasejovicích, která si pamatují osudnou noc, a dosaďte získané hodnoty do vzorce:

N 49° 27.ABA
E 013° 44.CCD

Additional Hints ()

Anqmirqargr iípxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us