CZ:
Keš se nachází na výchozích souřadnicích, jedná se však o Challenge cache (keš s výzvou). Pro její zalogování je nutné splnit podmínku: mít odloveno alespoň 8 typů keší v 8 různých státech a doložit splnění této podmínky výstupem z ověřovače. Započítávají se všechny typy keší a eventů s vlastní ikonou na Geocaching.com, kromě Lab keší.
Pokud provedete fyzický zápis do logbooku keše před splněním podmínky, zalogujte jej jako „Write note“ s datem tohoto zápisu. Po splnění podmínky vytvořte samostatný log „Found it“ s datem splnění podmínky. V tomto logu se odkažte na datum původního „Write note“. Původní „Write note“ neměňte na „Found it“ ani neměňte jeho datum. Vždy doložte splnění podmínky. Logy typu „Found it“ od nálezců, kteří podmínku nesplňují, budou bez upozornění smazány.
Více o challenge keších se můžete dočíst na české geowiki nebo přímo na webu Groundspeaku.
EN:
The cache is located at the posted coordinates; however, it is a Challenge Cache. To log it as a find, you must meet the following requirement: you must have found at least 8 cache types in 8 different countries and provide proof of meeting this requirement using the checker.
All cache and event types with their own icon on Geocaching.com count, with the exception of Lab Caches.
If you make a physical entry in the cache’s logbook before meeting the requirement, log it as a “Write Note” using the date of the physical logbook entry. After meeting the requirement, create a separate “Found It” log using the date on which you met the requirement. In this log, refer to the date of the original “Write Note.” Do not change the original “Write Note” to “Found It” or change its date. Always provide proof that you have met the requirement. “Found It” logs from finders who do not meet the requirement will be deleted without prior notice.
You can read more about Challenge Caches on the české geowiki or directly on the Groundspeaku.