
Geocaching - O Projeto
As caches estão inseridas no projeto Geocaching + Erasmus, cofinanciado pelo programa Erasmus+ da União Europeia e desenvolvido em parceria por organizações de Portugal, Polónia e Bulgária: Wise Planet Associação, KSE e BASD.
O projeto utiliza o geocaching como ferramenta de aprendizagem e descoberta do território, combinando atividade ao ar livre, tecnologia, orientação e observação. Através destas caches, pretende-se valorizar o património, a cultura e o ambiente local, promovendo também a sustentabilidade, a literacia digital e a aprendizagem ativa.
Desta forma, cada cache transforma o espaço envolvente num ambiente de aprendizagem ao ar livre, proporcionando uma experiência educativa, participativa e divertida.
.
.
. 
A CACHE
Entre o Comendador e os Milagres
Esta cache leva-te a conhecer um pouco da história desta zona de São João da Madeira.
A Rua Comendador Rainho deve o nome a José Raínho da Silva Carneiro, nascido na cidade em 1877. Emigrou ainda jovem para o Brasil, onde se tornou comerciante, mas nunca esqueceu a sua terra natal. Ficou conhecido pelo apoio dado a várias instituições locais, incluindo a Misericórdia e os Bombeiros.
Perto daqui encontra-se o Parque de Nossa Senhora dos Milagres, inaugurado em 1938 e considerado o parque mais antigo da cidade. Ao longo de várias gerações, tornou-se um espaço de passeio, convívio e tradição para os sanjoanenses.
Esta cache convida-te a descobrir uma pequena parte da história local e a olhar com mais atenção para os lugares que fazem parte do dia a dia da cidade.
Geocaching
The caches are part of the Geocaching + Erasmus project, co-funded by the European Union’s Erasmus+ programme and developed in partnership by organisations from Portugal, Poland and Bulgaria: Wise Planet Associação, KSE and BASD.
The project uses geocaching as a tool for learning and discovering the local area, combining outdoor activity, technology, navigation and observation. Through these caches, the aim is to promote local heritage, culture and the environment, while also encouraging sustainability, digital literacy and active learning.
In this way, each cache transforms the surrounding area into an outdoor learning environment, providing an educational, participatory and enjoyable experience.

The CACHE
Between the Comendador and the Miracles
This cache invites you to discover a little of the history of this area of São João da Madeira.
Comendador Rainho Street is named after José Raínho da Silva Carneiro, born in the city in 1877. He emigrated to Brazil at a young age, where he became a businessman, but he never forgot his hometown. He became known for supporting several local institutions, including the Misericórdia and the Fire Brigade.
Nearby is the Nossa Senhora dos Milagres Park, inaugurated in 1938 and considered the oldest park in the city. Over several generations, it has become a place for walks, social gatherings and local traditions.
This cache invites you to discover a small part of local history and to look more closely at the places that are part of everyday life in the city.
Geocaching

Кешовете са част от проекта Geocaching + Erasmus, съфинансиран по програма Erasmus+ на Европейския съюз и реализиран в партньорство между организации от Португалия, Полша и България: Wise Planet Associação, KSE и BASD.
Проектът използва геокешинга като инструмент за учене и опознаване на местната среда, като съчетава дейности на открито, технологии, ориентиране и наблюдение. Чрез тези кешове се цели популяризирането и опазването на местното наследство, културата и околната среда, както и насърчаването на устойчивостта, дигиталната грамотност и активното учене.
По този начин всеки кеш превръща околното пространство в среда за обучение на открито, предоставяйки образователно, активно и приятно преживяване.
Между Командора и Чудесата
Този кеш ви кани да откриете малка част от историята на този район на Сан Жоау да Мадейра.
Улица „Коммендадор Райньо“ носи името на Жозе Райньо да Силва Карнейро, роден в града през 1877 г. Още млад той емигрира в Бразилия, където става търговец, но никога не забравя родния си град. Той става известен с подкрепата си за различни местни институции, включително Misericórdia и пожарната служба.
Наблизо се намира паркът Nossa Senhora dos Milagres, открит през 1938 г. и считан за най-стария парк в града. През поколенията той се превръща в място за разходки, срещи и местни традиции.
Този кеш ви кани да откриете малка част от местната история и да погледнете с повече внимание към местата, които са част от ежедневието на града.
Geocaching

Skrytki są częścią projektu Geocaching + Erasmus, współfinansowanego z programu Erasmus+ Unii Europejskiej i realizowanego we współpracy przez organizacje z Portugalii, Polski i Bułgarii: Wise Planet Associação, KSE i BASD.
Projekt wykorzystuje geocaching jako narzędzie do nauki i odkrywania lokalnego otoczenia, łącząc aktywność na świeżym powietrzu, technologię, orientację w terenie i obserwację. Celem tych skrytek jest promowanie lokalnego dziedzictwa, kultury i środowiska, a także rozwijanie zrównoważonego podejścia, kompetencji cyfrowych i aktywnego uczenia się.
W ten sposób każda skrytka przekształca otaczającą przestrzeń w środowisko edukacyjne na świeżym powietrzu, oferując doświadczenie edukacyjne, angażujące i przyjemne.
Między Komandorem a Cudami
Ta skrytka zaprasza do poznania fragmentu historii tej części São João da Madeira.
Ulica Comendador Rainho nosi imię José Raínho da Silva Carneiro, urodzonego w tym mieście w 1877 roku. Jako młody człowiek wyemigrował do Brazylii, gdzie został przedsiębiorcą, jednak nigdy nie zapomniał o swoim rodzinnym mieście. Zasłynął ze wsparcia udzielanego lokalnym instytucjom, w tym Misericórdia i straży pożarnej.
W pobliżu znajduje się Park Nossa Senhora dos Milagres, otwarty w 1938 roku i uznawany za najstarszy park w mieście. Przez kolejne pokolenia stał się miejscem spacerów, spotkań i lokalnych tradycji.
Ta skrytka zachęca do odkrycia niewielkiego fragmentu lokalnej historii i do uważniejszego spojrzenia na miejsca będące częścią codziennego życia miasta.