
Jeder der Geocache ist in Absprache mit dem Landbesitzer, sowie den zuständigen Behörden ausgelegt worden.
Bitte haltet euch an die geltenden Regeln, sowie beachtet die Attribute und die Informationen vom Listing.


Dies ist ein Drive - in, oder du kannst hier parken um in den nahegelegenen Park zu gleangen. Der Cache ist eingetlich nicht schwierig, jedoch haben kleine es schwer heranzukommen. Bitte verstecke den Cache wieder so wie es sein soll...
Ausrüstung:
- Stift
Zum Geocache:
- Bitte behandelt die Caches mit Respekt! Wir sind euch dankbar.

This is a drive-in, or you can park here to walk to the nearby park. The cache isn’t actually difficult to find, but young children may struggle to get to it. Please put the cache back exactly where you found it...
Equipment:
- Pen
About the geocache:
- Please treat the caches with respect! We’d be very grateful.

Il s'agit d'un « drive-in », mais vous pouvez également vous garer ici pour vous promener dans le parc voisin. La cache n'est en réalité pas difficile à trouver, mais les plus petits auront du mal à y accéder. Merci de remettre la cache à sa place...
Matériel:
- Stylo
À propos de la géocache:
- Merci de traiter les caches avec respect ! Nous vous en sommes reconnaissants.

Si tratta di un drive-in, oppure potete parcheggiare qui per raggiungere a piedi il parco vicino. Il cache in realtà non è difficile da trovare, ma i più piccoli potrebbero avere qualche difficoltà ad avvicinarsi. Vi preghiamo di rimettere il cache al suo posto come si deve...
Attrezzatura:
- Penna
Informazioni sul geocache:
- Vi preghiamo di trattare i cache con rispetto! Ve ne siamo grati.
Es grüesst GCNordwestschweiz und chose80
