[EST] Elujõu Keskuse labürint on Prantsusmaal Pariisi lähistel asuva maailmakuulsa Chartresi labürindi koopia, mis koosneb 11-käigulisest labürindist ja suurest energiakivist - Neugrundi kivist.
Labürindid on pühad geomeetrilised kujundid, mida on kasutatud juba 3000-4000 aastat ja seda erinevates maailma paikades. Labürindis mõjutavad inimkeha paralleelselt 2 jõudu - maakiirgus ja kosmiline kiirgus.
Labürindid on loodud selleks, et läbi teatud oskuste, erinevate rituaalide ning tseremooniate ammutada väge, taastada tervist ja saada teadmisi kosmilisest infoväljast.
Labürindis ei tehta nalja. Seal ei jutustata. See on püha paik. Sinna sisenetakse üksi, pinge- ja mõttevabalt. Labürinti ei ole mõtet läbida lõbu pärast ja ka kiirustades. Võta selleks aega.
Väga tervitav on läbida labürinti päikese tõusul või loojangul. Spiraalis liikudes vaata enda ette maha, nii suudad paremini olla “kohal” ja keskenduda ainult endale.
Ringi keskele jõudes tunneta keha, oma aistinguid, surinat. Tunneta õrna elusolemise tunnet. Tunneta enda sügavuses olevat elu. Soovi endale soov ja jaluta rahulikult tagasi. Spiraalist välja jalutades kinnistuvad kõik sinu soovid.
Rahvas teab rääkida, et labürindi kive ületada ei tohi, see toovat ebaõnne.
[ENG] The Labyrinth of the Centre of Vitality is a replica of the world-famous Chartres Labyrinth near Paris, France, which consists of an 11-step labyrinth and a large energy stone - the Neugrund Stone. Labyrinths are sacred geometric shapes that have been used for 3000-4000 years in different parts of the world. In the labyrinth, 2 forces act in parallel on the human body - earth radiation and cosmic radiation. Labyrinths are created to draw power, restore health and gain knowledge of the cosmic information field through certain skills, various rituals and ceremonies. There are no jokes in the labyrinth. There are no stories there. It is a sacred place. You enter it alone, without tension and thought. There is no point in going through the labyrinth for fun or in a hurry. Take your time for it. It is very welcome to go through the labyrinth at sunrise or sunset. When moving in a spiral, look down in front of you, so you can better be "present" and focus only on yourself.
When you reach the middle of the circle, feel your body, your sensations, the buzzing. Feel the gentle feeling of being alive. Feel the life in your depths. Make a wish for yourself and walk back calmly. When you walk out of the spiral, all your desires are confirmed. People know that it is not allowed to cross the stones of the labyrinth, it brings misfortune.