The physical container is not at the coordinates posted. There is no reason at all to go near the posted coordinates.
What 3 Differences
All the scrambled pieces fit together in one way. It's not really a Red Herring if it's part of the puzzle. The final is in Dublin, CA.
Fred and Wilma's town (7) Side (5)
Unusable energy (7) Flinch (5)
Plastic surgery (8) Doorway (5)
Bend light (7) Depends on (6)
Enjoys (8) Niner QB (2022-) (5)
Stamp (7) PA system summons (4)
Bows (8) 37 billion disintegrations (6)
You can validate your puzzle solution with certitude.