Light Exposes Nature's Individual Nuances

Кыргызча версиясы

The Monument to Lenin in Bishkek was erected in 1984 and originally stood on Ala-Too Square. In 2003, the monument was moved to its present location behind the State Historical Museum, where it still stands today.

The bronze statue rests on a high pedestal clad with polished red granite. At first glance, the stone may appear to be a fairly uniform dark reddish-brown surface, but a closer look reveals considerably more detail.

Granite is an igneous rock that forms when magma cools and solidifies slowly beneath the Earth's surface. It consists of several minerals that crystallise and grow together, commonly including feldspar, quartz and mica. Because these minerals have different colours, sizes and distributions, granite does not necessarily look the same everywhere.

A polished surface makes these variations easier to observe. The reddish colour of this granite is related mainly to its mineral composition, while darker and lighter mineral grains produce the mottled appearance visible across the slabs.

The individual slabs are cut sections of the natural rock. Each cut exposes a slightly different arrangement of minerals, so neighbouring slabs can show different colours, patterns and textures even though they are made from the same type of granite.

This is what makes natural stone interesting: every exposed surface represents a particular part of the original rock and therefore has its own appearance.

Finding the granite

The granite can be examined directly on the pedestal of the Lenin Monument. Walk around the monument and choose several easily accessible slabs for comparison. The polished surfaces are the observation point for this EarthCache.

Please remain on the accessible paths and do not climb onto the monument.

Logging this EarthCache

To log this EarthCache, please answer the following questions and send me your answers (Email or Messagecenter):

1. Examine two neighbouring slabs. Which light and dark mineral grains can you distinguish, and which typical granite minerals might they represent?
2. Look closely at the visible crystals. Are they mostly fine-, medium-, or coarse-grained, and what does their size tell you about how the magma cooled?
3. Are the light and dark minerals evenly distributed, or are some areas richer in one than the other? What does this tell you about the composition of the granite?
4. Why can two neighbouring slabs show noticeably different colours and mineral patterns even though both are cut from the same type of granite?
5. Take a photo of yourself at the monument and include it with your log.

Please send me your answers before logging. You do not need to wait for my permission to log your visit. I will contact you if there are any problems with your answers.

ENGLISH VERSION

Бишкектеги Лениндин эстелиги 1984-жылы орнотулуп, алгач Ала-Тоо аянтында турган. 2003-жылы эстелик Мамлекеттик тарых музейинин артындагы азыркы ордуна көчүрүлүп, бүгүнкү күнгө чейин ошол жерде турат.

Коло эстелик жылтыратылган кызыл гранит менен капталган бийик постаментте турат. Бир караганда, таш бир калыптагы кочкул кызыл-күрөң беттей көрүнүшү мүмкүн, бирок жакшылап карасаңыз, бир топ майда-чүйдөсүнө чейин ачылат.

Гранит - бул магма муздап, Жердин бетинин астында жай катууланганда пайда болгон магмалык тек. Ал кристаллдашып, чогуу өскөн бир нече минералдардан турат, алардын ичинде көбүнчө талаа шпаты, кварц жана слюда бар. Бул минералдардын түстөрү, өлчөмдөрү жана таралышы ар кандай болгондуктан, гранит бардык жерде бирдей көрүнбөйт.

Жылтыратылган бет бул өзгөрүүлөрдү байкоону жеңилдетет. Бул граниттин кызгылт түсү негизинен анын минералдык курамына байланыштуу, ал эми караңгыраак жана ачык түстөгү минералдык бүртүкчөлөр плиталардын аркы бетинде көрүнүп турган тактардын көрүнүшүн жаратат.

Жеке плиталар табигый тектин кесилген бөлүктөрү. Ар бир кесилген жер минералдардын бир аз башкача жайгашуусун көрсөтөт, ошондуктан коңшу плиталар бир эле типтеги граниттен жасалганына карабастан, ар кандай түстөрдү, оймо-чиймелерди жана текстураларды көрсөтө алат.

Табигый ташты кызыктуу кылган нерсе ушул: ар бир ачык бет баштапкы тектин белгилүү бир бөлүгүн билдирет жана ошондуктан өзүнүн көрүнүшүнө ээ.

Гранитти табуу

Гранитти Лениндин эстелигинин постаментинде түздөн-түз карап көрүүгө болот. Эстеликтин айланасында басып жүрүп, салыштыруу үчүн бир нече оңой жетүүгө боло турган плиталарды тандаңыз. Жылтыратылган беттер бул EarthCache үчүн байкоо чекити болуп саналат.

Сураныч, жеткиликтүү жолдор менен жүрүңүз жана эстеликке чыкпаңыз.

Бул EarthCacheти кантип каттоо керек

Бул EarthCache журналын түзүү үчүн, төмөнкү суроолорго жооп берип, жоопторуңузду мага жөнөтүңүз (Электрондук почта же билдирүү борбору):

1. Эки коңшу плитаны карап көрүңүз. Кайсы ачык жана караңгы минералдык бүртүкчөлөрдү айырмалай аласыз жана алар кайсы типтүү гранит минералдарын билдириши мүмкүн?
2. Көрүнгөн кристаллдарды жакшылап караңыз. Алар көбүнчө майда, орто же ири бүртүкчөлүүбү жана алардын өлчөмү магманын кантип муздаганы жөнүндө эмнени айтып турат?
3. Жарык жана караңгы минералдар бирдей бөлүштүрүлгөнбү же кээ бир жерлери бири экинчисине караганда байбы? Бул граниттин курамы жөнүндө эмнени айтып турат?
4. Эмне үчүн эки коңшу плита бир эле типтеги граниттен кесилгенине карабастан, түстөрү жана минералдык оймо-чиймелери менен айырмаланат?
5. Эстеликтин жанында өзүңүздүн сүрөтүңүздү тартып, аны жыгачыңызга кошуңуз.

Жазууларды жазуудан мурун мага жоопторуңузду жөнөтүңүз. Сапарыңызды жазуу үчүн менин уруксатымды күтүүнүн кажети жок. Эгерде жоопторуңуз боюнча кандайдыр бир көйгөйлөр жаралса, мен сиз менен байланышам.