Istiklol Earthcache

Нусхаи тоҷикӣ

The Istiqlol architectural complex in Dushanbe was opened in 2022. The complex is surrounded by fourteen large wall reliefs depicting different periods and themes from the history of the Tajik people.

The reliefs and their surrounding panels are made of light-coloured natural stone with a distinctly crystalline appearance. The stone is marble, a metamorphic rock formed when limestone is subjected to elevated temperature and pressure deep within the Earth's crust.

During metamorphism, the original calcite crystals in limestone recrystallise. The result is a mosaic of interlocking crystals. Depending on the original composition of the limestone and the conditions during metamorphism, marble can contain different minerals and impurities. These can produce grey, beige or darker areas and irregular patterns within an otherwise light-coloured rock.

Marble therefore does not have to be a completely uniform white stone. Its visible patterns can preserve variations in the original rock and structures that developed during geological processes.

The large relief provides a particularly good opportunity to examine these features. At close range, differences in colour, texture and pattern can be seen both within the relief itself and between the relief and the surrounding stone panels.

Finding the marble

The observation point is the large historical relief to the right of the entrance. Examine the carved relief and the surrounding stone panels closely. Focus on the natural stone itself rather than the carved figures and architectural details. Please remain on the accessible paths and do not touch or climb onto the relief.

Logging this EarthCache

To log this EarthCache, please answer the following questions and send me your answers (Email or Messagecenter):

1. Compare the marble of the relief with the surrounding panels. What differences in colour and pattern can you observe, and why do you think they occur?
2. Examine the relief closely: where do you find the lightest and darkest areas of the marble, and what might cause these differences?
3. Find a particularly noticeable grey pattern in the marble: how would you describe its shape and distribution, and what might have caused it?
4. Look closely at the surface of the marble: what observations show that this is a crystalline rock rather than the original limestone from which it formed?
5. Take a photo of yourself at the location and add it to your log.

Please send me your answers before logging. You do not need to wait for my permission to log your visit. I will contact you if there are any problems with your answers.

ENGLISH VERSION

Нусхаи тоҷикӣ

Маҷмааи меъмории Истиқлол дар Душанбе соли 2022 кушода шуд. Маҷмаа бо чордаҳ релефи калони деворӣ иҳота шудааст, ки давраҳо ва мавзӯъҳои гуногуни таърихи халқи тоҷикро тасвир мекунанд.

Релефҳо ва панелҳои атрофи онҳо аз санги табиии ранги равшан бо намуди возеҳи кристаллӣ сохта шудаанд. Санг мармар аст, санги метаморфӣ, ки ҳангоми таъсири ҳарорати баланд ва фишор дар умқи қишри Замин ба вуҷуд меояд.

Ҳангоми метаморфизм, кристаллҳои аслии калсит дар оҳак аз нав кристалл мешаванд. Натиҷа мозаикаи кристаллҳои ба ҳам пайвастшуда мебошад. Вобаста ба таркиби аслии оҳаксанг ва шароит ҳангоми метаморфизм, мармар метавонад минералҳо ва ифлосиҳои гуногун дошта бошад. Инҳо метавонанд минтақаҳои хокистарӣ, беж ё тиратар ва нақшҳои номунтазамро дар дохили санги ранги равшан ба вуҷуд оранд.

Аз ин рӯ, мармар набояд санги сафеди комилан якхела бошад. Нақшҳои намоёни он метавонанд тағйироти санги аслӣ ва сохторҳоеро, ки дар равандҳои геологӣ ба вуҷуд омадаанд, нигоҳ доранд.

Рельефи калон имконияти махсусан хуберо барои омӯзиши ин хусусиятҳо фароҳам меорад. Дар масофаи наздик, фарқиятҳо дар ранг, сохтор ва нақшро ҳам дар дохили худи рельеф ва ҳам байни рельеф ва панелҳои сангии атроф дидан мумкин аст.

Ёфтани мармар

Нуқтаи мушоҳида рельефи калони таърихӣ дар тарафи рости даромадгоҳ аст. Рельефи кандакорӣ ва панелҳои сангии атрофро бодиққат тафтиш кунед. Ба ҷои фигураҳои кандакорӣ ва тафсилоти меъморӣ, ба худи санги табиӣ диққат диҳед. Лутфан, дар роҳҳои дастрас бимонед ва ба релеф нарасед ё ба он набаред.

Сабти ин EarthCache

Барои сабти ин EarthCache, лутфан ба саволҳои зерин ҷавоб диҳед ва ҷавобҳои худро ба ман фиристед (Email ё Messagecenter):

1. Мармари релефро бо панелҳои атроф муқоиса кунед. Шумо кадом фарқиятҳоро дар ранг ва нақш мушоҳида карда метавонед ва ба фикри шумо, онҳо чаро ба вуҷуд меоянд?
2. Релефро бодиққат тафтиш кунед: шумо равшантарин ва ториктарин минтақаҳои мармарро дар куҷо пайдо мекунед ва чӣ метавонад боиси ин фарқиятҳо гардад?
3. Нақши хокистарии махсусан намоёнро дар мармар пайдо кунед: шумо шакл ва тақсимоти онро чӣ гуна тавсиф мекунед ва чӣ метавонад боиси он гардад?
4. Ба сатҳи мармар бодиққат нигаред: кадом мушоҳидаҳо нишон медиҳанд, ки ин санги кристаллӣ аст, на санги оҳаксанги аслие, ки аз он ба вуҷуд омадааст?
5. Аз худ дар ин макон акс гиред ва онро ба худ илова кунед сабт кунед.

Лутфан, пеш аз сабт ҷавобҳои худро ба ман фиристед. Барои сабти боздиди худ ба шумо лозим нест, ки иҷозати маро интизор шавед. Агар бо ҷавобҳои шумо ягон мушкиле пайдо шавад, ман бо шумо тамос хоҳам гирифт.