GCBY1A6 El pou (Traditional Cache) in Catalunya, Spain created by Roomunero

GCBY1A6 ▼

A cache by Roomunero Message this owner

Hidden : 9/15/2026

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

CATALÀ

Primer Geoamagatall.

Amb la col.laboració del meu germà desem aquest catxè en el que va ser un antic pou que subministrava d'aigua fresca aquesta finca.
Diu la llegenda que van tancar-ho perquè la gent de la barriada sentia una presència que els observava mentre retiraven l'aigua.

Ara que ja no hi es el pou...seguirant observant-vos des de la foscor???

CASTELLANO

Primer Geoescondite.

Con la colaboración de mi hermano dejamos este caché en lo que fué un antiguo pozo que suministraba agua fresca a esta finca.
Dice la leyenda que lo cerraron porqué la gente del barrio sentía una presencia que los observaba mientras retiraban el agua.

Ahora que ya no está el pozo...seguiran observándoos des de la oscuridad???

ENGLISH

First cache.

With my brother's help, we placed this cache in what used to be an old well that supplied fresh water to this estate.
Legend has it that it was closes because the locals felt a presence watching them whilst they were drawing water.

Now that the well is gone...will they still be watching you from the darkness???

FRANÇAIS

Première cache.

Avec l'aide de mon frère, nous avons caché cette cache dans ce qui était autrefois un ancien puits qui alimentait cette propriété en eau fraîche.
La légende raconte qu'on l'a fermé parce que les habitants du quartier sentaient une présence qui les observait pendant qu'ils puisaient de l'eau.

Maintenant que le puits n'existe plus...continueront-ils à vous observer depuis l'obscurité?

Additional Hints ()

Zntaègvp / Zntaégvpb / Zntargvp / Zntaégvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)