Přivítání s LVI
Ještě než vypukne ono velké sobotní megaeventové setkání národů, vzpomeňme na důležitou součást každých pořádných her, jež mohli lidé v Římě sledovat z ochozů slavného Kolosea: LVI
Proto než se sejdeme na megaeventu, je třeba vyřešit jednu zásadní otázku: kolik lvů se dokáže sejít na jednom místě? Proto tedy přijďte v pátek večer před libereckou radnici, jež je historickým symbolem moci a síly města, stejně jako jsou symbolem moci a síly právě LVI. A co s sebou? Na setkání přiveďte svého lva a je úplně jedno, jestli plyšového, plastového, papírového, kamenného, nakresleného, vyobrazeného na tričku, hračku, sochu,...zkrátka a dobře jakéhokoli. Čím více lvů, tím důstojnější bude naše poslední setkání před velkým dnem v Koloseu. Ave, Caesar! LVI tě zdraví!
Tempus et locus conventus – čas a místo konání
📅 Datum: pátek 20. listopadu 2026
🕒 Čas: 17:00 - 17:30 hod.
📍 Místo: na náměstí před radnicí v Liberci
🎀 S sebou: LVI v jakémkoli množství!
✨ Soutěž: hodnotnými cenami budou oceněni majitelé lvů ve dvou kategoriích - největší a nejtěžší!
Welcome event with LVI (LIONS)
Before that huge Saturday mega-event bringing nations together gets underway, let’s take a moment to recall an important part of every proper Games, which the people of Rome were able to watch from the stands of the famous Colosseum: LVI (LIONS)
So, before we gather for this mega-event, there’s one crucial question to answer: how many lions can gather in one place? So please do come along on Friday evening to the front of Liberec Town Hall, which stands as a historic symbol of the city’s power and strength – just as the LIONS (LVI) themselves are a symbol of power and strength. And what should you bring with you? Bring your lion to the gathering – it doesn’t matter at all whether it’s a soft toy, a plastic one, a paper one, a stone one, a drawing, a T-shirt design, a toy, a statue… in short, any kind at all. The more lions there are, the more dignified our final gathering will be before the big day at the Colosseum. Ave, Caesar! The LVI (LIONS) salute you!
Tempus et locus conventus – Time and location
📅 Date: Friday 20th of November 2026
🕒 Time: 17:00 - 17:30
📍 Where: in the square in front of Liberec Town Hall
🎀 Task: bring as many lions as you like!
✨ Contest: valuable prizes will be awarded to lion owners in two categories – the largest and the heaviest lion!
Salutatio cum LVI (LEONES)
Priusquam illud magnum eventum Saturni, quo gentes conveniunt, incipiat, revocemus partem magni momenti omnium ludorum sollemnium, quam populus Romanus ex gradibus Colossei clari spectare poterat: LVI (LEONES)
Itaque, antequam ad magnum eventum conveniamus, una quaestio maximi momenti est respondenda: quot leones in uno loco convenire possint? Quare venite vesperi diei Veneris ad Curiam Liberecensem, quae pro historico symbolo potentiae et virtutis urbis stat, sicut LVI (LEONES) ipsa symbolum potentiae et virtutis est. Et quid vobiscum afferatis? Adferte leonem vestrum ad conventum – nihil omnino refert utrum sit lusus mollis, plasticus, chartaceus, lapideus, pictura, forma tuniculae, ludicrum, statua… denique, qualiscumque sit. Quo plures leones erunt, eo dignior erit ultimus noster conventus ante magnum diem in Colosseo. Ave, Caesar! LVI (LEONES) salutem suam mittit!
Tempus et locus conventus – specificando ubi conveniemus
📅 Dies: Veneris, XX Novembris, anno MMXXVI
🕒 Tempus: 17:00 - 17:30
📍 Locus: in foro ante Curiam Urbanam Liberecensem
🎀 Munus: adduc quot volueris leones!
✨ Certamen: praemia magna dominis leonum dabuntur in duabus categoriis – leoni maximo et leoni gravissimo!
