Indgang fra Hovedstien 14 til Biblioteket

Velkommen til et helt særligt geocaching-event!

Støtteforeningen Mammut og NymandT har den store ære at byde velkommen til et eksklusivt besøg af Bryan Roth, President, Co-founder og HQ Lackey hos Geocaching.com!

Det er Bryans allerførste besøg i Danmark, og vi er utroligt glade for at kunne byde ham velkommen til dette unikke arrangement. Bryan vil fortælle om geocaching aktuelt og de kommende år, dele de seneste nyheder fra Geocaching HQ samt svare på spørgsmål fra communityet.

Bemærk: Da Bryan kommer fra HQ i Seattle, vil oplægget og den efterfølgende spørgerunde foregå på engelsk (uden tolkning).

Eventets program:

• 10:30 – 11:00: Ankomst, registrering i logbogen, mingling og klassisk dansk hygge med kaffe, te og småkager.

• 11:00 – 11:45: Oplæg ved Bryan Roth (HQ Lackey & Co-founder) på engelsk om geocaching aktuelt og de kommende år, efterfulgt af spørgsmål og svar.

• 11:45 – 12:00: Korte opdateringer om det danske geocaching-fællesskab fra Støtteforeningen Mammut, fælles gruppefoto og oprydning.

Deltagelse og forplejning

I henhold til de officielle geocaching-retningslinjer er dette event 100 % gratis for alle at deltage i.

Vi sørger for kaffe, te og kage til deltagerne, og der vil være mulighed for at købe sodavand til yderst rimelige bibliotekspriser.

Skulle du ved et uheld komme til at bage en kage eller to for meget derhjemme, tager vi med glæde imod ekstra lækkerier til fællesbordet – jo mere kage, jo mere dansk hygge!

Skriv gerne i din "Will Attend"-log, hvor mange I kommer, så vi kan brygge den rette mængde kaffe og sikre, at der er nok til alle!

Vi glæder os til at se jer til en fantastisk formiddag!

NymandT & Støtteforeningen Mammut

🇺🇸 AMERICAN ENGLISH

Meet Bryan Roth in Greater Copenhagen!

Entrance from Hovedstien 14 to the Library

Welcome to a very special geocaching event!

Støtteforeningen Mammut and NymandT have the great honor of welcoming you to an exclusive visit by Bryan Roth, President, Co-founder, and HQ Lackey at Geocaching.com!

This is Bryan's very first visit to Denmark, and we are thrilled to welcome him to this unique event. Bryan will speak about geocaching today and in the coming years, share the latest news from Geocaching HQ, and answer questions from the community.

Please note: Since Bryan is visiting from HQ in Seattle, the presentation and Q&A session will be conducted in English (without translation).

Event Schedule:

• 10:30 AM – 11:00 AM: Arrival, signing the logbook, mingling, and classic Danish hygge with coffee, tea, and cookies.

• 11:00 AM – 11:45 AM: Presentation by Bryan Roth (HQ Lackey & Co-founder) in English on geocaching today and in the coming years, followed by Q&A.

• 11:45 AM – 12:00 PM: Brief updates on the Danish geocaching community from Støtteforeningen Mammut, a group photo, and wrap-up.

Attendance and Refreshments

In accordance with official geocaching guidelines, this event is 100% free for everyone to attend.

We will provide coffee, tea, and cake for the attendees, and soft drinks will be available for purchase at very reasonable library prices.

If you happen to accidentally bake an extra cake or two at home, we would gladly welcome additional treats for the shared table—the more cake, the more Danish hygge!

Please indicate in your "Will Attend" log how many people are coming so we can brew the right amount of coffee and ensure there's enough for everyone!

We look forward to seeing you for a fantastic morning!

NymandT & Støtteforeningen Mammut

🇸🇪 SVENSKA

Träffa Bryan Roth i Storköpenhamn!

Ingång från Hovedstien 14 till Biblioteket

Välkommen till ett helt särskilt geocaching-event!

Støtteforeningen Mammut och NymandT har den stora äran att hälsa er välkomna till ett exklusivt besök av Bryan Roth, President, Co-founder och HQ Lackey hos Geocaching.com!

Detta är Bryans allra första besök i Danmark, och vi är otroligt glada över att få välkomna honom till detta unika arrangemang. Bryan kommer att berätta om geocaching idag och under de kommande åren, dela de senaste nyheterna från Geocaching HQ samt svara på frågor från communityt.

Observera: Eftersom Bryan kommer från HQ i Seattle kommer presentationen och den efterföljande frågestunden att hållas på engelska (utan tolkning).

Eventets program:

• 10:30 – 11:00: Ankomst, registrering i loggboken, mingel och klassisk dansk hygge med kaffe, te och kakor.

• 11:00 – 11:45: Presentation av Bryan Roth (HQ Lackey & Co-founder) på engelska om geocaching idag och under kommande år, följt av frågor och svar.

• 11:45 – 12:00: Korta uppdateringar om det danska geocaching-communityt från Støtteforeningen Mammut, gemensamt gruppfoto och uppstädning.

Deltagande och fika

I enlighet med de officiella geocaching-riktlinjerna är detta event 100 % gratis för alla att delta i.

Vi bjuder på kaffe, te och kaka till deltagarna, och det finns möjlighet att köpa läsk till mycket rimliga bibliotekspriser.

Om du händelsevis råkar baka en kaka eller två för mycket hemma, tar vi tacksamt emot extra godsaker till det gemensamma fikabordet – ju mer kaka, desto mer dansk hygge!

Skriv gärna i din "Will Attend"-logg hur många ni blir, så att vi kan brygga rätt mängd kaffe och se till att det finns tillräckligt till alla!

Vi ser fram emot att träffa er för en fantastisk förmiddag!

NymandT & Støtteforeningen Mammut