Cliffs @ Giens EarthCache

🇫🇷

Informations géologiques sur la presqu'île de Giens

La presqu'île de Giens est située sur la côte méditerranéenne du sud de la France, près d'Hyères. Son histoire géologique remonte à des temps très lointains. La région abrite des roches très anciennes, transformées par la pression et la température. On y trouve par exemple des phyllades (des roches finement schisteuses) ainsi que des quartzites, principalement composés de quartz. De plus, il existe de nombreuses caches EarthCaches sur cette presqu'île, qui valent toutes le détour ! 😉 Ces roches et sédiments se sont formés de différentes manières. Tandis que les roches métamorphiques ont été modifiées en profondeur dans la croûte terrestre sous l'effet de la pression et de la chaleur, les sédiments meubles sont issus de l'altération, du transport et du dépôt de matériaux à la surface de la Terre.

En plus de ces roches plus anciennes, on trouve dans les environs des dépôts plus récents. Il s'agit notamment de dépôts fluviatiles composés de graviers, de sable et de matériaux fins.

Comment se forme une falaise ?

Les falaises se forment sous l'action conjuguée de l'altération, de l'érosion et de la gravité. Le ressac de la mer attaque la base de la côte et emporte les matériaux. Cela peut déstabiliser la partie supérieure de la paroi. En même temps, l'eau de pluie et les autres conditions météorologiques fragilisent la roche. Lorsque le soutien devient insuffisant, des morceaux de roche peuvent s'effondrer ou de vastes zones peuvent glisser. La vitesse à laquelle une falaise évolue dépend notamment de la dureté et de la composition du sous-sol. Une roche solide résiste plus longtemps à l'érosion qu'un matériau meuble ou fortement altéré. Les éléments fins sont plus facilement transportés par l'eau, tandis que les fragments plus grands restent souvent sur place dans un premier temps.

Composition de la paroi de la falaise

Les roches meubles que l'on peut observer ici sur la paroi sont composées de grains isolés et de fragments de roche non cimentés ou très faiblement liés entre eux. Leurs propriétés dépendent notamment de la taille des grains et de leur composition.

L'argile et le limon font partie des éléments à grains fins. Le sable est généralement visible sous forme de grains individuels, tandis que le gravier est constitué de fragments nettement plus grands. Dans les dépôts naturels, ces éléments peuvent être mélangés.

Les éléments fins situés entre les fragments plus grands sont appelés la "matrice". Elle peut par exemple être composée de sable, de limon et d'argile, et vient combler les espaces vides entre les éléments plus grossiers.

Source: Hilfsmittel, um Korngrößen abzuschätzen (Sebastian, U.: Gesteinskunde, Ein Leitfaden für Einsteiger und Anwender.)

Pourquoi y a-t-il différentes couches ?

Sur la falaise, on remarque une zone brun-rougeâtre et une zone plus claire, de couleur gris-jaunâtre. Les fragments de roche visibles et la nature de la matrice diffèrent également.

Les teintes rouges et brunes peuvent être causées par des composés ferreux. D'autres différences peuvent s'expliquer par une composition distincte, des conditions de dépôt différentes ou une altération ultérieure.

Questions :

   1. Décrivez les deux zones de couleurs différentes. Quelles couleurs observez-vous et comment se dessine la frontière entre elles ?

   2. Quelles tailles de grains sont visibles ? Les fragments sont-ils à peu près de la même taille ou nettement différents ?

   3. Testez la texture des couches à l'aide du graphique : quelles sont les proportions d'argile, de limon ou de gravier ?

   4. Expliquez comment le ressac, l'altération et la gravité contribuent à l'évolution d'une falaise. Quelles propriétés des matériaux pourraient influencer la résistance de la paroi ?

Prenez une photo de vous, de votre GPS ou de votre pseudo avec la falaise en arrière-plan.

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

🇬🇧

Geological Information 

The Giens Peninsula is located on the Mediterranean coast of southern France, near Hyères. Its geological history dates back a very long time. The region features very old rocks that have been altered by pressure and temperature. These include, for example, phyllites (finely foliated rocks) and quartzites, which consist predominantly of quartz. Additionally, there are numerous EarthCaches on this peninsula, all of which are highly worth visiting! 😉 These rocks and sediments were formed in different ways. While metamorphic rocks were altered deep inside the Earth by pressure and temperature, loose sediments were created by the weathering, transport, and deposition of material on the Earth's surface.

In addition to these older rocks, there are also younger deposits in the surrounding area. These include river deposits made of gravel, sand, and fine material.

How is a Cliff Formed?

Cliffs are formed through the interaction of weathering, erosion, and gravity. The surf attacks the base of a coast and erodes material. This can cause the area above to become unstable. At the same time, rainwater and other weather conditions loosen the material. When the support is no longer sufficient, pieces of rock can fall down or larger sections can slide away. How quickly a cliff changes depends, among other things, on the strength and composition of the ground. Solid rock can resist erosion longer than loose or heavily weathered material. Fine components can be easily washed away by water, while larger fragments often remain behind at first.

Components of the Cliff Face

The loose rocks that can be found here on the wall consist of individual grains and rock fragments that are not, or only weakly, cemented together. Their properties depend, among other things, on grain size and composition.

Clay and silt are among the fine-grained components. Sand is usually recognizable as individual grains, while gravel consists of significantly larger fragments. In natural deposits, these components can be mixed together.

The fine components between the larger fragments are called the "matrix". It can consist, for example, of sand, silt, and clay, filling the spaces between the coarser components.

Why are There Different Layers?

On the cliff face, a reddish-brown area and a lighter, yellowish-gray area stand out. The visible rock fragments and the texture of the matrix also differ.

Reddish and brownish colorations can be caused by iron-bearing compounds. Further differences may be due to a different composition, different depositional conditions, or subsequent weathering.

Tasks:

   1. Describe the two differently colored areas. What colors do you recognize, and how does the boundary between them run?

   2. What grain sizes are visible? Are the fragments roughly the same size or significantly different?

   3. Test the texture of the layers using the graphic to determine the proportions of clay, silt, or gravel.

   4. Explain how surf, weathering, and gravity contribute to the changing of a cliff. What properties of the material could affect how resistant the cliff face is?

Take a photo of yourself, your GPS, or your nickname with the cliff in the background.

Send me your answers via the Message Center. If anything is incorrect, I will contact you if necessary. You may log your find immediately! 😉

🇩🇪

Geologische Informationen zur Halbinsel Giens.

Die Halbinsel Giens liegt an der Mittelmeerküste Südfrankreichs bei Hyères. Ihre geologische Geschichte reicht weit zurück. In der Region kommen sehr alte, durch Druck und Temperatur veränderte Gesteine vor. Dazu gehören beispielsweise Phyllite, also fein geschieferte Gesteine, sowie Quarzite, die überwiegend aus Quarz bestehen. Dazu gibt es zahlreiche EarthCaches auf dieser Halbinsel, die alle sehr sehenswert sind. 😉 Diese Gesteine und Sedimente sind auf unterschiedliche Weise entstanden. Während metamorphe Gesteine tief im Erdinneren durch Druck und Temperatur verändert wurden, entstanden Lockersedimente durch Verwitterung, Transport und Ablagerung von Material an der Erdoberfläche.

Neben diesen älteren Gesteinen gibt es in der Umgebung auch jüngere Ablagerungen. Dazu zählen unter anderem Flussablagerungen aus Kies, Sand und feinem Material. 

Wie entsteht eine Steilküste?

Steilküsten entstehen durch das Zusammenspiel von Verwitterung, Erosion und Schwerkraft. Die Brandung greift den Fuß einer Küste an und trägt Material ab. Dadurch kann der darüberliegende Bereich instabil werden. Gleichzeitig lockern Regenwasser und andere Witterungseinflüsse das Material. Wenn der Halt schließlich nicht mehr ausreicht, können Gesteinsstücke herabfallen oder größere Bereiche abrutschen.

Dieses Haus stand vor 30 Jahren noch 150m weit im Feld. Mittlerweile steht an der  Abbruchkante und musste abgerissen werden, da es sonst in den nächsten 2 Jahren zerfallen wäre und die Klippe hinunter gestürzt wäre und somit eine zu große Gefahr dargestellt hätte 

Wie schnell sich eine Steilküste verändert, hängt unter anderem von der Festigkeit und Zusammensetzung des Untergrunds ab. Festes Gestein kann der Erosion länger widerstehen als lockeres oder stark verwittertes Material. Feine Bestandteile können durch Wasser leichter abtransportiert werden, während größere Fragmente häufig zunächst zurückbleiben.

Bestandteile der Steiluferwand 

Lockergesteine, die man hier an der Wand vorfinden kann, bestehen aus einzelnen Körnern und Gesteinsfragmenten, die nicht oder nur schwach miteinander verkittet sind. Ihre Eigenschaften hängen unter anderem von der Korngröße und der Zusammensetzung ab.

Ton und Schluff gehören zu den feinkörnigen Bestandteilen. Sand ist meist als einzelne Körner erkennbar, während Kies aus deutlich größeren Fragmenten besteht. In natürlichen Ablagerungen können diese Bestandteile miteinander vermischt sein.

Die feinen Bestandteile zwischen den größeren Fragmenten bezeichnet man als Matrix. Sie kann beispielsweise aus Sand, Schluff und Ton bestehen und die Zwischenräume zwischen den gröberen Bestandteilen ausfüllen.

Warum gibt es unterschiedliche Schichten?

An der Steilwand fallen ein rötlich-brauner und ein hellerer, gelblich-grauer Bereich auf. Auch die sichtbaren Gesteinsfragmente und die Beschaffenheit der Grundmasse unterscheiden sich.

Rötliche und bräunliche Färbungen können durch eisenhaltige Verbindungen entstehen. Weitere Unterschiede können auf eine abweichende Zusammensetzung, unterschiedliche Ablagerungsbedingungen oder spätere Verwitterung zurückgehen.

Aufgaben:

1. Beschreibe die beiden unterschiedlich gefärbten Bereiche.

Welche Farben erkennst du, und wie verläuft ihre Grenze?

2. Welche Korngrößen sind sichtbar? Sind die Fragmente ungefähr gleich groß oder deutlich unterschiedlich? 

3. Teste die Beschaffenheit der Schichten anhand der Grafik, wie die Anteile von Ton, Schluff oder Kies sind. 

4. Erkläre, wie Brandung, Verwitterung und Schwerkraft zur Veränderung einer Steilküste beitragen. Welche Eigenschaften des Materials könnten beeinflussen, wie widerstandsfähig die Steilwand ist?

Mache ein Foto von Dir, deinem GPS oder deinem Nickname mit der Steilküste im Hintergrund. 

Sende mir deine Antworten an das Message Center. Falls etwas falsch ist, melde ich mich notfalls. Du darfst sofort loggen 😉