[DE]
"Seilen" kann im Deutschen ganz unterschiedliche Dinge bedeuten. Im Zusammenhang mit Seilbahnen geht es darum, die Seilbahn zu bedienen. In der Innerschweiz gibt es viele Kleinseilbahnen, bei denen die Bedienung nicht vollautomatisch erfolgt und jemand aktiv seilen muss. Drei dieser Kleinseilbahnen verbindet dieser Cache.
Planung
Diesen Multi könnt ihr ganz unterschiedlich angehen. Ihr braucht nicht einmal die Seilbahnen zu nutzen. Auch ist es egal ob ihr in Seedorf oder Attinghausen startet. Da die Ankerkoordinaten an einem Anfang sein müssen, liegen sie nun willkürlich in Seedorf. Auch ist es gleichgülitg, wo ihr euer Cachemobil abstellt. Wenn ihr es allerdings am angegeben Prakplatz parkt, dann steht es "in der Nähe" des Endcaches.
Falls ihr euch entscheidet den Cache mit den Seilbahnen zu verbinden, dann beachtet bitte die Konditionen. Während die Seilbahn Attinghausen-Brüsti ganzjährig bedient ist und man mit den gängigen Methoden zahlen kann, so ist die Seilbahn Turmmatt-Gitschenberg nur während Mai-Oktober bedient und es ist nur Barzahlung möglich. Ausserdem empfiehlt sich ein vorgängiger Anruf (Ihr müsst die Nummer leider selbst googeln, da es aufgrund der Geocaching-Guidelines nicht erlaubt ist, die Informationen zu den Seilbahnen zu verlinken).
Der Cache
Für den Cache druckt ihr euch am besten die Collage aus. Das Zuordnen der Fotos zu den einzelnen Stages sollte nicht allzu schwer sein, damit ihr die Wanderung in vollen Zügen geniessen könnt. Sicherheitshalber haben wir euch alle Fotos nochmals einzeln und in höherer Auflösung bereitgestellt. Passt aber auf, nicht überall ist der Handy-Empfang gewährleistet.
Den Endcache findet ihr indem ihr die Zahl in den Fotos den Buchstaben der jeweiligen Stages zuordnet, um so die Koordinate zu ermitteln.
N 46° (A)(B).(C)(D)(E)′ E 08° (F)(G).(H)(I)(J)′
Nun bleibt nur noch euch viel Spass bei diesem Abenteuer zu wünschen. Als kleiner Tipp: Macht die Tour im Frühling oder Herbst, dann seid ihr weitestgehend alleine unterwegs. Achtet aber auf den Schnee. Und verlasst bitte die offiziellen Wanderwege nicht.
[EN]
In German, the word ‘Seilen’ can mean a whole range of different things. In the context of cable cars, it refers to operating the cable car. In Central Switzerland, there are many small cable cars where operation is not fully automated and someone has to actively 'seilen' the cable car. This cache connects three of these small cable cars.
Planning
There are many different ways to complete this multi-cache. You don’t even need to use the cable cars. It also doesn’t matter whether you start in Seedorf or Attinghausen. As the anchor coordinates must be at a starting point, they are now arbitrarily located in Seedorf. It also doesn’t matter where you park your cache car. However, if you park it in the designated car park, it will be ‘near’ the final cache.
If you decide to combine the cache with the cable cars, please note the conditions. Whilst the Attinghausen-Brüsti cable car operates all year round and accepts standard payment methods, the Turmmatt-Gitschenberg cable car only operates from May to October and only accepts cash. It’s also advisable to ring ahead (Unfortunately, you’ll have to Google the number yourselves, as the Geocaching guidelines do not allow links to information about the cable cars).
The cache
For the cache, it’s best to print out the collage. Matching the photos to the individual stages shouldn’t be too difficult, so you can enjoy the hike to the full. To be on the safe side, we’ve provided all the photos individually and in higher resolution. Be careful, though – mobile phone reception isn’t guaranteed everywhere.
You’ll find the final cache by matching the numbers in the photos to the letters for each stage, thereby working out the coordinates.
N 46° (A)(B).(C)(D)(E)′ E 08° (F)(G).(H)(I)(J)′
All that remains is to wish you lots of fun on this adventure. A little tip: do the walk in spring or autumn, as you’ll largely be on your own then. Do watch out for snow, though. And please stay on the official footpaths.