(English will follow.)
À tous les sorciers, sorcières et êtres magiques !
Les moldus sont également les bienvenus.
Les « Event caches » (caches événementielles) sont le lieu de rencontre idéal pour croiser la route de nouveaux aventuriers, retrouver vos fidèles compagnons de géocaching, explorer des contrées inexplorées et créer des souvenirs inoubliables. Ces rassemblements magiques peuvent prendre la forme d’une rencontre ponctuelle, d’un rendez-vous mensuel ou d’une grande célébration annuelle.
Alors, formons nos cercles, unissons nos forces et donnons vie à un événement extraordinaire ! Nous partagerons des récits sur nos géocaches enchantées préférées et nos événements légendaires, tout en ayant la chance de remporter des prix tout aussi mythiques lde MWGB !
Date: Dimanche, 24 janvier 2027
Heure: 11:00 à 12:00
Où: Tim Hortons
Adresse: 378 boul. Gréber, Gatineau
Cet événement fait partie d'une série de rencontres organisées aujourd'hui pour marquer le cap de la mi-parcours avant le « Midwest Geobash ». Le « Bash » — comme l'appellent la plupart des habitués — se tient chaque année à Wauseon, dans l'Ohio, au sein du parc des expositions du comté de Fulton (Fulton County Fairgrounds). L'année 2027 marque la 23e édition de ce rassemblement, qui réunit des géocacheurs venus du monde entier pour partager des moments de convivialité, retrouver des amis et profiter de la camaraderie propre à cette communauté !
**Cet événement a pour but de promouvoir le « GCBR3YY - Midwest Geobash » à Wauseon, dans l'Ohio.
Il s'inscrit dans le cadre des règles relatives aux événements de promotion du géocaching (point 3.11).**
Calling all wizards, witches, and magical beings!
(Muggles are welcome too.)
Event caches are the ultimate gathering grounds to cross paths with new travelers, reunite with your trusted geofriends, explore uncharted realms, and forge unforgettable memories. These magical assemblies can be a fleeting, one-time convergence, a monthly council, or a grand annual jubilee.
So let us draw our circles, combine our magic, and summon an extraordinary gathering! We will swap tales of our favorite enchanted Geocaches and mythical events, all while standing a chance to win some truly legendary MWGB prizes!
When: Sunday, January 24, 2027
Time: 11:00 am to 12:00 pm
Where: Tim Hortons
Address: 378 bd Greber, Gatineau
This event is one of several events being held today to mark the halfway point to Midwest Geobash. "Bash," as it is known to most who have attended the event, is held each year in Wauseon, Ohio, at the Fulton County Fairgrounds. 2027 marks the 23nd year that Geocachers from all over the world have been coming together to enjoy fun, friends, and fellowship!
**This event is to help promote GCBR3YY - Midwest Geobash in Wauseon, Ohio. Using 3.11. Geocaching promoting events rules**