Skip to Content

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.

This cache has been locked, but it is available for viewing.
Virtual Cache

Die Büßerin

A cache by shwartle Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 2/12/2003
2.5 out of 5
1 out of 5

Size: Size: virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!


How Geocaching Works

Please note Use of services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Auch ein richtiger Spaziergang zur 'Büßerin' würde sich lohnen. It would also be worth visiting the 'penitent' in reality.

Die angegebene Stelle ist ca. 5 km von mir im Osten (und etwas im Süden). Von dort kann man mit der Straßenbahn zu mir, meinen drei 'Schwestern' und meinem 'großen Bruder' aufbrechen (sofern man uns als Geschwister bezeichnen will ...).

Ich, die meinen Namen von einer Büßerin habe, bin sozusagen das häßliche Entlein - dafür kann ich aber gar nichts, das haben unsere 'Eltern' so gewollt, die mich von Geburt an alt aussehen ließen! Außerdem habe ich trotzdem meine Reize.

Wer oder was bin ich und wann bin ich 'geboren'?

Wer seinen Fund eintragen möchte, kann auch das "Staffelprinzip" ausprobieren: Dazu schickt Ihr dem letzten Finder Eure Lösung. Wenn sie stimmt, gibt dieser dann die Logfreigabe. Sobald sich ein neuer Finder eingetragen hat, ist er der neue Ansprechpartner (für den nächsten Fund) usw.

(Danke an den "Held im Einsatz" für diese Anregung!)

The listed place is about 5 km to the east from where I 'live' (and a little bit to the south). From that place, you could start to visit me (taking the tramway), my three 'sisters' and my 'big brother' (if you would call us brothers and sisters ...).

Named after a penitent, I am the ugly duckling - but this it not my fault as this was intended by our 'parents', who made me look antique right from the start! Nevertheless, I have my own charm.

Who or what am I and when was I 'born'?

Additional Hints (Decrypt)

[de] Rvar zrvare Fpujrfgrea urvßg Nznyvr.
[en] Bar bs zl fvfgref vf pnyyrq Nznyvr.

Decryption Key


(letter above equals below, and vice versa)



2,898 Logged Visits

Found it 2,850     Didn't find it 1     Write note 41     Archive 2     Needs Archived 1     Unarchive 1     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 27 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 2/19/2018 4:54:43 AM (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) (12:54 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page