Finally Austria is part of the Geocaching Community! Although I am not Austrian myself, I do hope that this pulls Geocaching off in one of the most beautiful countries in Europe.
The stash is hidden on top of a mountain, in approx. 1650m altitude. The container is made of metal and measures approx. 25cm x 10cm x 4 cm. It is covered with large rocks. The nearest parking area is at N47°24.781' E9°54.522' in the valley (~650m altitude). You can hike up from there, however because of the altitude to cover, calculate ~4h for the one-way trip. You could also use the ropeway which runs from the parking area (weakling!). If you are up there around lunch or dinnertime, there is a Berghütte ('Niedere', N47°24.204' E9°56.334') where they serve simple hot and cold dishes (try Bergkäse). The cache is in 20min walking distance from the Hütte, please use the marked tracks since the area is protected. From the summit, you have a magnificent view of most of Vorarlberg's mountains, you can even see lake Constance on clear days.
Some tips for the area: For dinner, try the 'Traube' restaurant in Egg (N47°25.937' E9°54.192'). They also deal with cheese and have excellent cheese dishes. Prices are reasonable and servings are huge. Accomodation: There are lots of hotels and private pensions everywhere. My recommendation is 'Pension St. Antonius' (N47°24.818' E9°53.396', Tel. 05512-22700) in walking distance from the ropeway. The staff is very friendly, rooms are clean and moderately priced, breakfast is fine and most rooms have a view on the cache-mountain :-) If you spend several days in the area, you might consider doing a paragliding beginners course (everybody is paragliding there ...).The best school is 'Löffler GmbH', follow the signs.
GERMAN TRANSLATION FOLLOWS / DEUTSCHE VERSION
Österreich's erster Geocache! Ungefähr
1650m über dem Meeresspiegel. Klasse Sicht von da oben. Der Behälter
ist eine kleine Metalldose.
Endlich ist Österreich Teil der Geocaching
Gemeinschaft! Obwohl ich selbst kein Österreicher bin, hoffe ich doch,
daß dieser Cache die Geocaching-Welle in einem der schönsten
Länder Europas anstößt.
Der Geocache ist nahe dem Gipfel eines Berges,
in ca. 1650m Höhe versteckt. Der Behälter ist aus Metall und
misst ungefähr 25cm x 10cm x 4 cm. Er ist mit großen Steinen
bedeckt. Der nächste Parkplatz ist bei N47°24.781' E9°54.522'
im Tal (~650m Höhe). Du kannst von dort aus hochwandern, kalkuliere
aber wegen des Höhenunterschieds ~4 Stunden für den einfachen
Weg. Du kannst auch die Seilbahn gleich neben dem Parkplatz nehmen (Weichei!).
Falls Du oben um die Mittags- oder Abendzeit bist: Es gibt eine Berghütte
('Niedere', N47°24.204' E9°56.334'), wo einfache warme und kalte
Gerichte serviert werden (Bergkäse unbedingt versuchen). Das Versteck
ist zu Fuß in etwa 20min Entfernung von der Hütte. Bitte benutze
die markierten Wege, die Gegend ist unter Naturschutz.
Vom Gipfel aus hast Du eine hervorragende Sicht
über die meisten Vorarlberger Gipfel, an klaren Tagen kann man sogar
den Bodensee sehen.
Einige Tipps für die Gegend: Zum Abendessen
ins Restaurant 'Traube' in Egg (N47°25.937' E9°54.192'). Die Familie
betreibt einen Käsehandel, es gibt dort hervorragende Käsegerichte.
Die Preise sind fair und die Portionen riesig. Unterkunft: Es gibt überall
Unmengen von Hotels und Pensionen. Meine Empfehlung ist 'Pension
St. Antonius' (N47°24.818' E9°53.396', Tel. 05512-22700), zu Fuß
bequem von der Seilbahn aus zu erreichen. Die Familie ist nett, die Räume
sauber und nicht zu teuer, das Frühstück sehr gut und die meisten
Räume haben Blick auf den Cache-Berg :-) Falls Du mehrere Tage in
der Gegend verbringst, möchtest Du vielleicht einen Gleitschirm-Anfängerkurs
machen (alle fliegen dort ...). Die beste Schule ist 'Löffler GmbH',
immer den Schildern nach.