Skip to content

The Ship Traditional Cache

Hidden : 5/10/2003
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

The cache situated 800 meters from parking spot, but well worth the struggle.

Det ca 4 meter långa Brandskogsskeppet är en av vårt lands märkligaste hällristningar som upptäcktes av Einar Kjellén. Det skiljer sig från andra hällristningsskepp på flera punkter. Dels är det ovanligt stort, dels syns 6 paddlande män i skeppet (som väl snarast är att betrakta som en större kanot) och dels är djurhuvudena på stävarna tydligt framställda. De förefaller vara älghuvuden. Det unika i bilden är att människorna är så tydligt framställda. På andra hällristningar syns bemanningen endast som streck. Dessutom får vi veta att man använt paddlar för att föra fram skeppet. En stor mansfigur under skeppets akter förbryllar också. Är det havsguden som skjuter på, eller försöker samme potentat dra skeppet ner i djupet? De delvis unika detaljerna och skillnaderna har fått vissa forskare att antyda att ristningen tillverkats under järnåldern, snarare än under bronsåldern. Flera ristningar finns på samma häll, bl.a. en fotsula, ytterligare en människofigur och flera skepp. 22 meter sydväst om Brandskogsskeppet finns två gravar, s.k. röseliknande stensättningar, möjligen från sen bronsålder eller äldre järnålder.

-----------------------------------------------------------

The great Brandskogsskeppet.

The approximately 4 meter long Brandskogsskeppet is one of our land's greatest stone carvings, or petro glyphs, which was discovered by Einar Kjellén. It sets itself apart from other petro glyphs in many ways. Partially because it is unusually large, parts show paddling men in the ship (which could actually be considered a large canoe) and partially because the animal heads on the stern are so clearly portrayed. They appear to be moose heads. What is so unique in the picture is that the people are so clearly portrayed. On other petro glyphs people are portrayed as stick figures. Also we are shown that they used paddles to move the ship. A large human figure under the ship's stern is perplexing. Is it the God of the Sea who is helping propel them, or, is the same being trying to pull the ship down into the murky depths? The partially unique details and differences have influenced some researchers to consider that the petro glyph was created under the Iron Age, rather than the Bronze Age. Many petro glyphs are found on the same stone, amongst them, the sole of a foot, another human figure, and other ships. 22 meter southwest of Brandskogsskeppet two graves are found, the so-called cairn like placed stones, possibly from the late Bronze Age or older Iron Age.

Special thanks to Mousekakat for the english translation.

Additional Hints (Decrypt)

[en]Nobhg gra zrgref orybj gur crgebtylcu haqre n fgbar. [se]Hatrsäe gvb zrgre arqnasöe uäyyevfgavatra haqre ra fgra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)