Español:
El geocache está situado a escasos metros
del Castillo de Sant Miquel de Montornès, de donde se puede
disfrutar de una buena vista de casi todas las poblaciones del
Vallès. También el Circuit de Catalunya de Montmeló.
Para llegar a él se puede partir desde Montornès
del Vallès o Vallromanes.
Si se decide subir desde Montornès se podrá
estacionar sin problemas en 41º 32.307N 2º 16.012E
donde se puede empezar a recorrer a pie un sendero ancho.
Cuando se llegue a 41º 31.758N 2º 16.219E
se podrá observar con mucho detalle el Circuit de Catalunya, si se
da media vuelta encontraremos una escalera hecha con piedras
que será el último camino para llegar al geocache y al
castillo, un tramo con una pendiente elevada.
El geocache es un recipiente con tapa
lila. Incluye lo siguiente:
- Mouse PS/2
- Teléfono de sobremesa
- CD de office de distribución libre (Openoffice.org)
- Bolígrafos, lápices y gomas de borrar
- Recipientes de pompas de jabón
Además del libro de visitas, contiene una vieja
cámara de fotos por si los visitantes desean hacerse una
foto en la zona, no es para llevársela, algún día
recogeré el carrete para revelarlas y publicarlas aquí.
English:
The geocache is located at few meters of the
Castle of Sant Miquel of Montornès, where you can enjoy a
nice view of almost of all the cities of the Vallès. Also the
Circuit of Catalunya in Montmeló.
To arrive to the geocache yo can go from
Montornès del Vallès or Vallromanes.
If you decide to go from Montornès you can
park without problems in 41º 32.307N 2º 16.012E where
you can begin walk on a wide path.
When you arrive at 41º 31.758N 2º 16.219E
you will observe with a lot of detail the Circuit of Catalunya,
then back yours will find a stair made of stones that it
takes to the last path to arrive to the geocache and the castle, a
path with a high inclination.
The geocache is a recipient with a violet lid.
It includes the following:
- PS/2 mouse
- Telephone
- CD of an open source office (Openoffice.org) in spanish and
catalan
- Pens, pencils and rubbers
- Recipients of soap pomps
Besides the book of visits, it contains an old
camera so that the visitors can take a picture of them in
the area, it is not to be taken it, some day I will pick
up the film for publish the photos here.
 Estacionament
N41º32.307' E2º16.012' |
 Terme Municipal de
Montornès del Vallès |
 Mesures del cache
30 x 19 x 12 cm. |
 Adient per
nens
|
 Accés en vehicle
4x4
Prohibit |
 Calçat adient
Recomanable |
 Cache amb
càmera
| |