[French]
L'histoire de
cette cache a débuté apres la consommation de quelques
Coreff.
Depuis 2000 cette fôret malmené par un ouragan est remise en
valuer.
Elle était le territoire des plantes et des animaux. Promenez vous
en silence pour ne pas dérangez les chevreuils et les
elfes.
[English]
The history of
this cache began after consumption from some Coreff(local
beer).
Before 2000 this forest was not open for public because it has been
destroyed by a hurricane. It has been the territory of the plants
and the animals. Walk in silence and do not disturb the deers and
elves.
[Dutch]
Deze cache is
ontstaan na het drinken van enkele Coreffs (Bretoens
streekbier).
Voor het jaar 2000 was dit bos ontoegankelijk omdat het verwoest
was door een orkaan, het was het territorium van planten en dieren.
Wandel in stilte om de elfen en herten niet te
verstoren
Note on cache maintenance: "I
know its not possible for me to check the cache for myself. But
Jean-Yves is the owner of the woods and also the maker of the new
path to the river Aulne. He visit the place at least twice a month
and is very interested to read the logbook in the cache for remarks
about his trail. I have weekly contact with Jean-Yves and can
inform if everything is fine and to archive if there are problems.
Would be sad to miss such nice and mystical wood that hasn't been
entered for years."