Skip to content

Jätten Vist Traditional Cache

This cache has been archived.

Agori Berix: Hej!

För en tid sedan frågade jag dig om dina planer för denna cache. Då jag inte ser någon åtgärd eller svar arkiverar jag nu denna cache.

Om du vill reparera/återställa cachen någon gång i framtiden är du välkommen att ta kontakt med oss. Om den då följer gällande guidelines så avarkiverar jag den gärna åt dig.

För att ta kontakt med oss använd kontaktfunktionen på geocaching.com eller denna länk: http://www.swedenreviewers.se/kontakt.aspx .

Hälsningar,

Agori Berix (reviewer)

Läs våra tips för att hur du snabbt får din cache publicerad: http://swedenreviewers.se/reviewprocess.aspx
För fler reviewertips se vår webbplats: http://www.swedenreviewers.se

More
Hidden : 2/1/2004
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Just vid sidan av E4:an utanför Husqvarna står Jätten Vist och blickar ut över Vättern. Just här ropar alla föräldrar glatt till sina sovande barn i baksätet på bilen: -Titta där står Jätten Vist, ser ni!? Trött öppnar man sina ögon, får en glimt av jätten innan han försvinner bakom bilen och man återgår till sin goda sömn.... Numera finns en god anledning att inte bara pas

"Jätten Vist" är Jönköpingskonstnären Calle Örnemarks första skulptur i verkligt storformat. Den blev början till att intresset från omvärlden riktades mot den originelle bildhuggaren. Skulpturen är 11,5 m hög och blev färdig 1969. Skulpturen föreställer jätten Vist som står och håller Visingsö i händerna.

Sagan om Jätten Vist
I urminnes tider levde det många jättar i Vätterbygden. En av dem hette Vist och bodde i ett högt berg vid östra stranden av Vättern. Berget kallas än idag för Vistakulle. Vid bergets fot låg en bondby, där innevånarna levde i ett gott förhållande till jättefamiljen. Vista, jättens gumma, var bönderna behjälplig med att baka ett bröd, som innehåll trollkraft. Brödet gavs åt hästarna, som av trollkraften fick en märklig styrka och uthållighet.

Så hände det sig en dag, att Vist och Vista blev inbjudna till bröllop hos sina släktingar på Kinnekulle i Västergötland. De begav sig iväg och efter en kort promenad var de framme. De flesta jättarna i bygden hade samlats, och glädjen var stor över att träffas. Man festade om ordentligt och tog för sig av de rikligt dukade borden. Gästerna önskade välgång och skålade för det nygifta paret. Det hembryggda ölet gjorde alla uppsluppna, och dansen varade till långt in på natten.

Promenaden hem blev däremot besvärlig för Vista, som dels hade ätit för mycket och dessutom var hon med barn. Hon var helt enkelt för tung på foten, och orkade inte såsom på ditvägen ta ett hopp över Vättern. Hennes omtänksamme man fann dock på råd. En grästorva drog han upp ur marken och kastade i sjön. Sedan kunde Vista kliva på grästorvan och torrskodd komma över Vättern till Vistakulle. Väl hemma fick hon vila ut efter festligheterna i Västergötland i väntan på att en ny jätte skulle komma till världen.

Den plats, där Vist ryckte upp torvan vattenfylldes och där finns ännu idag sjön Unden. Jordtorvan ligger fortfarande kvar i Vättern och blev med tiden en mycket vacker ö – Visingsö.

Sagan är hämtad ur Anne Lönnqvists bok, Myt och Verklighet Sagor och Berättelser från Visingsö.

--------------------

Once upon a time when giants lived and ruled in Sweden, there was a giant called Vist who lived with his wife on the east side of Lake Vättern. One day they went to a family gathering on the other side of the lake. It was a jolly and exhilarating party with a lot of delicious food. When the giant Vist and his wife finally headed home Mrs Vist had gained so much weight that she doubted that she would be able to get across the lake in a single bound. Therefore, her considerate husband threw a turf of grass out into the lake so she could make it home without getting wet. And it's still there, the little flattened turf: Visingsö.

The giant is made by the artist Calle Örnemark from Jonkoping. The giant is clearly visible from highway E4. The cache which is a film canister is hidden on the giant.

Additional Hints (Decrypt)

[sv]fgå cå gå, cå iäafgre ora! [eng]fgnaq ba gbrf, ba gur yrsg yrt!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)